KUNG FU FIGHTING – Carl Douglas
Lutando kung fu
(Carl Douglas) - © 1974
Ho-ho-ho-oh
Ho-ho-ho-oh
Ho-ho-ho-oh
Ho-ho-ho-oh
Everybody was kung fu fighting
Todo mundo estava lutando kung fu
Those kids were fast as lightning
Aqueles garotos eram rápidos como um relâmpago
In fact it was a little bit frightening
Na verdade, era um pouco assustador
But they fought with expert timing
Mas eles lutavam com tempo e precisão de especialistas
There were funky china men
Havia caras estilosos da China
From funky Chinatown
Da estilosa Chinatown
They were trapping bend up
Eles se curvavam para cima
They were trapping bend down
Eles se curvavam para baixo
It's an ancient Chinese art
É uma arte chinesa antiga
And everybody knew their part
E todo mundo sabia o seu papel
For my friend, ain't you a stiff
Meu amigo, você não é meio travado?
Then I'm kickin' from the hip
Então eu dou um chute partindo do quadril
Everybody was kung fu fighting
Todo mundo estava lutando kung fu
Those kids were fast as lightning
Aqueles garotos eram rápidos como um relâmpago
In fact it was a little bit frightening
Na verdade, era um pouco assustador
But they fought with expert timing
Mas eles lutavam com tempo e precisão de especialistas
There was funky Billy Jim
Havia o estiloso Billy Jim
And little Sammy John
E o pequeno Sammy John
He said, here comes the big boss
Ele disse: “Lá vem o chefão”
Let's get it on
Vamos mandar ver.
He took the bow and made a stand
Ele fez uma reverência e assumiu posição
Started swaying with the hand
Começou a balançar as mãos
A sudden motion made me stiff
Um movimento repentino me deixou paralisado
Now we're into a brand new trip
Agora estamos em uma nova jornada
Everybody was kung fu fighting
Todo mundo estava lutando kung fu
Those kids were fast as lightning
Aqueles garotos eram rápidos como um relâmpago
In fact it was a little bit frightening
Na verdade, era um pouco assustador
But they did it with expert timing
Mas eles faziam isso com tempo e precisão de especialistas
Keep on, keep on, keep on, keep on
Mostre aí!
Everybody was kung fu fighting
Todo mundo estava lutando kung fu
Those kids were fast as lightning
Aqueles garotos eram rápidos como um relâmpago
In fact it was a little bit frightening
Na verdade, era um pouco assustador
Make sure you have expert timing
Certifique-se de ter o tempo de um especialista
Ho-ho-ho-oh
Ho-ho-ho-oh
Kung fu fighting!
Lutando kung fu!
Ho-ho-ho-oh
Ho-ho-ho-oh
Had to be fast as lightning
Tinha que ser rápido como um relâmpago
Ho-ho-ho-oh
Ho-ho-ho-oh
Ho-ho-ho-oh
Ho-ho-ho-oh
Ho-ho-ho-oh
Ho-ho-ho-oh
Keep on, keep on, keep on
Continue, continue, continue
Ho-ho-ho-oh
Ho-ho-ho-oh
Yeah, yeah
Isso aí, isso aí
Ho-ho-ho-oh
Ho-ho-ho-oh
Everybody was kung fu fighting
Todo mundo estava lutando kung fu
Had to be fast as lightning
Tinha que ser rápido como um relâmpago
Nenhum comentário:
Postar um comentário