*** Because I love you

BECAUSE I LOVE YOU – Stevie B

Porque amo você

(Stevie B) 

I got your letter from the postman just the other day,

O carteiro me entregou sua carta ontem mesmo,

So I decided to write you this song,

Então eu decidi compor esta música pra você.

And just to let you know exactly the way I feel

E simplesmente deixar você saber exatamente como me sinto,

To let you know my love's for real ...

Pra você saber que meu amor é pra valer.

Because I love you, and I'll do anything,

Porque amo você e farei qualquer coisa

I'll give you my heart, my everything,

Eu lhe darei meu coração, tudo de mim,

Because I love you, I'll be right by your side,

Porque amo você, estarei bem ao seu lado

To be your light, to be your guide

Pra ser sua luz, pra ser seu guide.

If you should feel that I don't really care,

Se você sentir que eu realmente não me importo,

And that you're starting to lose ground,

E que você está começando a perder espaço,

Just let me reassure you that you can count on me,

Simplesmente deixe-me lhe assegurar de novo que você pode contar comigo

And that I'll always be around ...

E que eu sempre estarei por perto.

Because I love you, my heart's an open door

Porque amo você, meu coração é uma porta aberta

Girl won't you please, come on in

Garota, por favor, entre.

Because I love you, I'll be right by your side,

Porque amo você, estarei bem ao seu lado

To be your light, to be your guy

Pra ser sua luz, pra ser seu guia.

If you should feel that I don't really care,

Se você sentir que eu realmente não me importo,

And that you're starting to lose ground,

E que você está começando a perder espaço,

Just let me reassure you that you can count on me,

Simplesmente deixe-me lhe assegurar de novo que você pode contar comigo

And that I'll always be around ...

E que eu sempre estarei por perto.

Because I love you, my heart's an open door

Porque amo você, meu coração é uma porta aberta

Girl won't you please, come on in

Garota, por favor, entre.

Because I love you, I'll be right by your side,

Porque amo você, estarei bem ao seu lado

To be your light, to be your guy

Pra ser sua luz, pra ser seu guia.