*** Sweet sweet smile

SWEET SWEET SMILE - Carpenters
Doce sorriso

 (Juice Newton / Otha Young) - © 1977 [Album: Passage] 

You're always in my heart,

Você está sempre no meu coração,

from early in the morning 'til it's dark.

desde de manhã cedo até escuridão.

I gotta see your sweet sweet smile every day.

Eu quero ver seu doce sorriso todo dia.

When I wake up in the morning and I see you there,

Quando acordo de manhã e vejo você aí,

I always whisper a little prayer.

sempre sussurro uma pequena prece.

I gotta see your sweet sweet smile every day.

Preciso ver o seu doce sorriso todo dia.

I gotta know that you love me,

Preciso saber que você me ama

and that you want me,

e que você me quer,

and that you'll always be there.

e que sempre estará aí.

I gotta know that you care.

Preciso saber que você se importa,

And I gotta feel your arms around me,

E preciso sentir seus braços em volta de mim,

and that you need me,

e que você precisa de mim,

and you'll always be there.

e que sempre estará aí.

I gotta know that you care.

Preciso saber que você se importa.

If my times are bringing me down,

Se meus momentos estão me deixando deprimida,

you're the only one that I want around.

você é a única pessoa que eu quero por perto.

I gotta see your sweet sweet smile every day.

Preciso ver o seu doce sorriso todo dia.

And if I'm all strung out,

E se estou toda arrasada,

you're the only one who can straighten me out.

você é a única pessoa que pode me deixar em forma.

I gotta see your sweet sweet smile every day.

Preciso ver o seu doce sorriso todo dia.

I gotta know that you love me,

Preciso saber que você me ama

and that you want me,

e que você me quer,

and that you'll always be there.

e que sempre estará aí.

I gotta know that you care.

Preciso saber que você se importa,

And I gotta feel your arms around me,

E preciso sentir seus braços em volta de mim,

and that you need me,

e que você precisa de mim,

and you'll always be there.

e que sempre estará aí.

I gotta know that you care.

Preciso saber que você se importa.

You're always in my heart.

Você está sempre no meu coração.

From early in the morning, 'til it's dark.

Desde manhã cedo, até escurecer.

I gotta see your sweet, sweet smile every day

Preciso ver o seu doce sorriso todo dia.

I gotta see your sweet, sweet smile every day

Preciso ver o seu doce sorriso todo dia.

I gotta see your sweet, sweet smile every day

Preciso ver o seu doce sorriso todo dia.