*** Slippin´ away

SLIPPIN´ AWAY - Max Merritt
Escapando de mansinho
(Max Merritt) - © 1976

 

Baby, I've been watching you
Meu bem, ando observando você

watching everything you do.

observando tudo que você faz.

And I just can't help but feeling

E simplesmente não consigo deixar de sentir

someone else is stealing you away from me.

que outra pessoa está roubando você de mim.

I see it written in your eyes

Vejo isso escrito em seus olhos,

and you confirm it with your lies

e você confirma com suas mentiras.

Though the web you weave can hold me

Embora a teia que você tece possa me prender,

I would rather that you told me

eu preferiria que você me dissesse

where you wanna be

onde quer estar.

ooo you're slipping away from me (2x)
Oh você está escapando de mim

And it's breaking me in two

E está me partindo em dois

watching you slipping away 

ver você escapando.

Baby, I've been watching you
Meu bem, ando observando você

watching everything you do.

observando tudo que você faz.

And I just can't help but feeling

E simplesmente não consigo deixar de sentir

someone else is stealing you away from me.

que outra pessoa está roubando você de mim.

I see it written in your eyes

Vejo isso escrito em seus olhos,

and you confirm it with your lies

e você confirma com suas mentiras.

Though the web you weave can hold me

Embora a teia que você tece possa me prender,

I would rather that you told me

eu preferiria que você me dissesse

where you wanna be

onde quer estar.

ooo you're slipping away from me (2x)
Oh você está escapando de mim

And it's breaking me in two

E está me partindo em dois

watching you slipping away 

ver você escapando.

And it's breaking me in two
E está me partindo em dois

watching you slipping away 

ver você escapando.

And it's breaking me in two
E está me partindo em dois

watching you slipping away 

ver você escapando.

Baby, I've been watching you
Meu bem, ando observando você

watching everything you do.

observando tudo que você faz.

And I just can't help but feeling

E simplesmente não consigo deixar de sentir

someone else is stealing you away from me.

que outra pessoa está roubando você de mim.

I see it written in your eyes

Vejo isso escrito em seus olhos,

and you confirm it with your lies

e você confirma com suas mentiras.

Though the web you weave can hold me

Embora a teia que você tece possa me prender,

I would rather that you told me

eu preferiria que você me dissesse

where you wanna be

onde quer estar.

ooo you're slipping away from me (2x)
Oh você está escapando de mim

And it's breaking me in two

E está me partindo em dois

watching you slipping away 

ver você escapando.

And it's breaking me in two

E está me partindo em dois

watching you slipping away 

ver você escapando.