Meu bem, adoro o seu jeito
(P. Frampton) - © 1975
Shadows grow so long before my eyes,
As sombras
crescem diante dos meus olhos
and they're moving
across the page.
E estão se
movendo pela página.
Suddenly the days
turns into night
De repente o dia
se torna noite
far away from the
city.
Bem distante da
cidade.
But don't hesitate,
Mas não hesite,
'cause your love
won't wait.
Porque o seu amor
não vai querer esperar.
Oh, baby, I love
your way (every day)
Oh, meu bem, eu
adoro o seu jeito (todo dia)
Wanna tell you I
love your way (every day)
Quero lhe dizer
que adoro o seu jeito (todo dia)
Wanna be with you
night and day.
Quero estar com
você noite e dia.
Moon appears to
shine and light the sky
A lua aparece
para brilhar e iluminar o céu
with the help of
some fireflies.
Com a ajuda de
alguns vaga-lumes.
I wonder how they
have the power to shine, shine, shine.
Fico imaginando
como eles têm o poder de brilhar, brilhar, brilhar.
I can see them under
the pine.
Posso vê-los
debaixo do pinheiro.
But don't hesitate,
Mas não hesite,
'cause your love
won't wait.
Porque o seu amor
não vai querer esperar.
Oh, baby, I love
your way (every day)
Oh, meu bem, eu
adoro o seu jeito (todo dia)
Wanna tell you I
love your way (every day)
Quero lhe dizer
que adoro o seu jeito (todo dia)
Wanna be with you
night and day.
Quero estar com
você noite e dia.
I can see the sunset
in your eyes
Posso ver o pôr
do sol nos seus olhos
brown and gray and
blue besides.
Castanho e cinza
e também azul.
Clouds are stalking
islands in the sun.
As nuvens estão
seguindo ilhas ao sol.
I wish I could buy
one out of season.
Queria poder
comprar uma fora de temporada.
But don't hesitate,
Mas não hesite,
'cause your love
won't wait.
Porque o seu amor
não vai querer esperar.
Oh, baby, I love
your way (every day)
Oh, meu bem, eu
adoro o seu jeito (todo dia)
Wanna tell you I
love your way (every day)
Quero lhe dizer
que adoro o seu jeito (todo dia)
Wanna be with you
night and day.
Quero estar com
você noite e dia.
Nenhum comentário:
Postar um comentário