ATENÇÃO//ATTENTION

ATENÇÃO!
Todas as letras são copyright de seus autores e postadas aqui com propósitos meramente educacionais

ATTENTION!
All lyrics are property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only.


Para sugerir músicas: popwords@outlook.com

*** Arthur´s theme

=====================================================================
ARTHUR'S THEME - Christopher Cross
Tema de Arthur
(C. Cross) - © 1981
=====================================================================
video



Once in your life, you find her
Em certo momento de sua vida, você a encontra,
someone who turns your heart around,
alguém que dá um giro em seu coração,
and next thing you know
e a próxima coisa de que você se dá conta
you're closing down the town.
É de que está chegando ao centro da cidade.

You wake up and it's still with you,
Você acorda e isso ainda está com você,
even though you left her 'way 'cross town.
Embora você a tenha deixado no outro lado da cidade.
wondering to yourself, hey, what have I found?
Se perguntando: ei, o que foi que eu encontrei?

When you get caught between
Quando você se vir entre
the moon and New York City,
a lua e a cidade de Nova Iorque,
I know it's crazy, but it's true,
Sei que é loucura, mas é verdade,
if you get caught between the moon and New York City,
se se você se vir entre a lua e a cidade de Nova Iorque,
the best that you can do,
o melhor que você pode fazer,
the best that you can do
o melhor que você pode fazer,
is fall in love.
É se apaixonar.

Arthur, he does as he pleases.
O Arthur faz como lhe convém.
All of his life, his master’s toys.
Toda a sua vida, os brinquedos de seu mestre.
And deep in his heart, he's just, he's just a boy.
No fundo de seu coração, ele é apenas um garoto.
Living his life one day at a time,
Vivendo a vida um dia de cada vez,
and showing himself a pretty good time,
e dando-se a sim mesmo muita diversão,
he's laughin' about the way, hey,
ele está rindo do jeito
They want him to be.
Como os outros querem que ele seja.



repeat chorus
=====================================================================
## Tema do filme "Arthur, o milionário sedutor", com Dudley Moore - Oscar de melhor canção em 1982

Nenhum comentário: