*** Games people play

GAMES PEOPLE PLAY – Joe South /Inner Circle

Jogos que as pessoas jogam

(Joe South) - © 1966 / 1994

Na na na na na na na na na

Na na na na na na na na na

Talking about you and me

Falando sobre você e eu

And the games people play

E os jogos que as pessoas jogam

Na na na na na na na na na

Na na na na na na na na na

Talking about you and me

Falando sobre você e eu

And the games people play

E os jogos que as pessoas jogam

All the games people play now

Todos os jogos que as pessoas jogam agora

Every night and every day now

Todas as noites e todos os dias agora

Never meaning what they say

Nunca querendo dizer o que dizem

Never saying what they mean

Nunca dizendo o que realmente querem dizer

First you whine away your hours

Primeiro você passa as horas reclamando

In your concrete towers

Em suas torres de concreto

Soon you'll be covered up in flowers

Logo você estará coberto de flores

In the back of a black limousine

Na traseira de uma limusine preta

People walking up to you

Pessoas se aproximando de você

Singing glory halleluia

Cantando “glória aleluia”

Then they try to sock it to you

Depois tentam te atingir

In the name of Lord

Em nome do Senhor

Na na na na na na na na

Na na na na na na na na

Talking about you and me

Falando sobre você e eu

And the games people play

E os jogos que as pessoas jogam

Na na na na na na na na na

Na na na na na na na na na

Talking about you and me

Falando sobre você e eu

And the games people play

E os jogos que as pessoas jogam

All the games people play now

Todos os jogos que as pessoas jogam agora

Every night and every day now

Todas as noites e todos os dias agora

Never meaning what they say

Nunca querendo dizer o que dizem

Never saying what they mean

Nunca dizendo o que realmente querem dizer

Then they teach you how to meditate

Então te ensinam como meditar

Read your horoscope and change your fate

Ler seu horóscopo e mudar seu destino

And further more to hell with hate

E além disso, que o ódio vá para o inferno

Come on and give me some more and more and more

Vamos, me dê mais e mais e mais

Na na na na na na na na

Na na na na na na na na

Talking about you and me

Falando sobre você e eu

And the games people play

E os jogos que as pessoas jogam

Na na na na na na na na na

Na na na na na na na na na

Talking about you and me

Falando sobre você e eu

And the games people play

E os jogos que as pessoas jogam

First you given up your sanity

Primeiro você desiste da sua sanidade

Turn your back on humanity

Vira as costas para a humanidade

And you don't give a damn

E você não dá a mínima

Na na na na na na na na

Na na na na na na na na

Talking about you and me

Falando sobre você e eu

And the games people play

E os jogos que as pessoas jogam

# Da trilha sonora da novela "Pátria minha" (Globo)