*** Lifted

LIFTED – Lighthouse Family

Elevados

(Paul Tucker /Tunde Baiyewu / Martin Brammer) - © 1997 [Album: Ocean drive]

I really love to be alone with out all the

Eu realmente adoro ficar sozinho toda a

Ache and pain and the April showers

dor e as chuvas de abril,

But it ain't long before I long for you

mas não demora muito para eu sentir saudade de você

Like a ray of hope coming through the blue moon

como um raio de esperança vindo através da lua azul.

When it all gets dark again

Quando tudo fica escuro outra vez,

The whole thing falls apart I guess

acho que tudo desmorona.

It doesn't really matter 'bout the rain

Realmente a chuva não tem importância,

Coz we'll get through it anyway

pois vamos passar por ela de qualquer jeito.

We'll get up and start again

Vamos nos levantar e começar de novo.

Coz we could be lifted, lifted, lifted

Pois nós poderíamos ser elevados, elevados, elevados,

We could be lifted

poderíamos ser elevados,

From the shadow, lifted

da sombra, elevados,

Oh we could be, lifted up today

Oh nós poderíamos ser elevados hoje

Lifted all the way, you and I forever

elevados completamente, você e eu para sempre

Baby, lifted, lifted, lifted, hey ey ey

meu bem, elevados, elevados, elevados

It's undisturbable the peace we found

A paz que encontramos é imperturbável

In a bright new space up above the clouds

num novo espaço brilhando acima das nuvens.

Everything is understandable

Tudo é compreensível

You don't have to say anything too loud

Você não precisa dizer nada em voz muito alta

When all our luck runs out again

quando toda a nossa sorte acabar outra vez.

We're brought back down to solid ground

Somos trazidos de volta até o chão firme

I wouldn't say I'm mad about the rain

Eu não diria que sou louco pela chuva,

But we'll get through it anyway

mas passaremos por ela de qualquer jeito

We'll get back to the start again

Vamos voltar para começar outra vez.

Coz we could be lifted, lifted, lifted

Pois nós poderíamos ser elevados, elevados, elevados,

We could be lifted

nós poderíamos ser elevados

From the shadow, lifted

da sombra, elevados

Oh we could be, lifted up today

Oh nós poderíamos ser elevados hoje

Lifted all the way, you and I forever

elevados completamente, você e eu para sempre

Baby, lifted, woh we could be lifted, we could be lifted, hey eyey

Meu bem, elevados, poderíamos ser elevados, poderíamos ser elevados

whooooooooo

We could be lifted, we could be lifted,

Nós poderíamos ser elevados, poderíamos ser elevados,

we could be lifted, you and I forever

poderíamos ser elevados, você e eu para sempre

We could be lifted, we could be lifted, yeah

Poderíamos ser elevados, poderíamos ser elevados

we could be lifted,

poderíamos ser elevados

We could be lifted up to new horizons

poderíamos ser elevados até novos horizontes

Lifted, lifted up today, lifted all the way, yeah

elevados, elevados hoje, elevados completamente

we could be lifted from the shadow

poderíamos ser elevados da sombra

We could be lifted, yeah , from the shadows, yeah,

Poderíamos ser elevados das sombras

we could be lifted...

poderíamos ser elevados...