*** I loved you

I LOVED YOU - Freddy Cole

Eu amei você

(Paul Curtis) - © 1978

 

I loved you

Eu amei você

Although against my will I knew I loved you

Mesmo contra minha vontade, eu sabia que amava você.

Time was standing still because I loved you

O tempo parou porque eu amava você.

But someday I knew you would fly away

Mas um dia eu sabia que você escaparia.

Tomorrow

Amanhã

There could never be a new tomorrow

Nunca poderia haver um novo amanhã

For I can only think of yesterday

pois eu só posso pensar no ontem

In every way

de todas as formas

I loved you

eu amei você

Such memories of moments

Lembranças de momentos

When I loved you

em que eu amei você

I loved you but you were never mine

eu amei você, mas você nunca foi minha

A summer

Um verão,

A summer to remember for all time

um verão para lembrar o tempo todo

Leaving me with tears from farewell eyes

deixando-me com lágrimos olhos de adeus

Those precious moments saying last goodbyes

Aqueles momentos preciosos, se despendido pela última vez

And I loved you

e eu amei você,

But you were never mine

mas você nunca foi minha.

I loved you

eu amei você

Such memories of moments

Lembranças de momentos

When i loved you

em que eu amei você

I loved you but you were never mine

eu amei você, mas você nunca foi minha

You were never mine

você nunca foi minha...

A summer

um verão,

A summer to remember for all time

um verão para lembrar o tempo todo

Leaving me with tears from farewell eyes

deixando-me com lágrimas de olhos de despedida

Those precious moments saying last goodbyes

Aqueles momentos preciosos, dando o último adeus

And I loved you

e eu amei você

I loved you

eu amei você

I loved you

eu amei você

But you were never mine

mas você nunca foi minha.