4.8.14

*** Cry

CRY – Ray Charles
Chore
(Churchill L. Kohlman)



If your sweetheart sends a letter of goodbye

Se o seu amor lhe enviar uma carta de adeus,

It's no secret, you'll feel better, if you cry

Não é segredo: você vai se sentir melhor se chorar.

When wakened, from a bad dream,

Quando acorda de um sonho ruim,

don't you sometimes think it's real

às vezes você não sente que é real?

Well it's only false emotion that you feel

Bem, é apenas uma falsa emoção que você sente.


If your heartaches seem to hang around too long

Se suas desilusões parecem rondar por tempo de mais,

And your blues, keep getting blue-er, with each song

E suas tristezas continuarem ficando mais tristes a cada canção,

Remember sunshine can be found behind a cloudy sky

Lembre-se de que o sol pode ser encontrado atrás de um céu nublado.

So let your hair down now, and baby go on and cry

Então, solte o cabelo agora, e, meu bem, vá chorar.


(If your heartaches seem to hang around too long)

Se suas desilusões parecerem durar tempo de mais

(And your blues keep getting blue-er with each song)

E suas tristezas continuarem ficando mais tristes a cada canção

Well remember, sunshine can be found, behind a cloudy sky

Bem, lembre-se de que o sol pode ser encontrado atrás de um céu nublado

Why don't you let your hair down now, baby go on and cry

Por que você não solta o cabelo agora, meu bem, e vai chorar?

I said let your hair down, baby go on and cry.

Eu disse, solte seu cabelo, meu bem, vá chorar

Nenhum comentário: