Procurando em toda a parte
(P. Waaktaar) - © 1986
Here I am, and within the reach of my hands
Aqui estou eu, e ao alcance de minhas mãos,
Aqui estou eu, e ao alcance de minhas mãos,
she's sound asleep, and she's sweeter now
ela está em sono profundo, e ela está mais encantadora agora
ela está em sono profundo, e ela está mais encantadora agora
than the wildest dream could have seen her,
do que o sonho mais louco poderia tê-la visto,
do que o sonho mais louco poderia tê-la visto,
and I watch her slipping away,
e eu a observo se afastando devagar.
e eu a observo se afastando devagar.
Though I know I'll be hunting high and low, high.
Embora eu saiba que eu vou estar procurando por toda a parte.
Embora eu saiba que eu vou estar procurando por toda a parte.
There's no end to the length I'll go to.
Não há limite para a distância que eu percorrerei.
Hunting high and low, high,
Procurando em toda a parte,
Não há limite para a distância que eu percorrerei.
Hunting high and low, high,
Procurando em toda a parte,
there's no end to the length I'll go.
não há limite para a distância que eu percorrerei.
não há limite para a distância que eu percorrerei.
To find her again
Encontrá-la outra vez
upon this my dreams are depending.
disso os meus sonhos estão dependendo.
disso os meus sonhos estão dependendo.
Through the dark,
Através da escuridão,
Através da escuridão,
I sense the pounding of her heart next to mine,
sinto as batidas do coração dela junto ao meu,
sinto as batidas do coração dela junto ao meu,
She's the sweetest love I could find.
ela é o amor mais adorável que eu pude encontrar.
ela é o amor mais adorável que eu pude encontrar.
So, I guess I'll be hunting high and low, high.
Então acho que vou estar procurando em toda a parte.
There's no end to the length I'll go to.
Não há limite para a distância que eu percorrerei.
High and low, high.
Em toda a parte.
Do you know what it means to love you?
você sabe o que significa amar você?
I'm hunting high and low.
Estou procurando em toda a parte.
and now she's telling me she's got to go away.
e agora ela está me dizendo que tem de ir embora.
e agora ela está me dizendo que tem de ir embora.
I'll always be hunting high and low, hungry for you.
Eu sempre estarei procurando em toda a parte, faminto por você.
Eu sempre estarei procurando em toda a parte, faminto por você.
Watch me tearing myself to pieces.
Veja como eu estou me desfazendo em pedaços.
Hunting high and low, high
Procurando em toda a parte.
Veja como eu estou me desfazendo em pedaços.
Hunting high and low, high
Procurando em toda a parte.
There's no end to the length I'll go to.
Não há limite para a distância que eu percorrerei.
Oh, for you I'll be hunting high and low.
Não há limite para a distância que eu percorrerei.
Oh, for you I'll be hunting high and low.
Oh, por você eu estarei procurando em toda a parte.
Nenhum comentário:
Postar um comentário