YOU ARE THE LOVE OF MY LIFE – Roberta Flack & George Benson
Você é o amor da minha vida
(Masser) © 1984
You are the love of my life.
Você é o amor
da minha vida.
I knew it right from
the start.
Eu soube disso
desde o começo.
The moment I looked
at you,
No momento em que
olhei para você,
You found a place in
my heart.
você encontrou
um lugar no meu coração.
You are the love of
my life.
Você é o amor
da minha vida.
You give me reason
to live.
Você me dá
motivo para viver.
You taught me how to
be strong.
Você me ensinou
a ser forte.
With you is where I
belong.
Ao seu lado é
onde é o meu lugar.
No one’s ever
touched me
Ninguém jamais
me tocou
Quite the way you
touched me.
do jeito que você
me tocou.
People search a
lifetime to find what we have.
As pessoas
procuram uma vida inteira para encontrar aquilo que nós temos.
You are the love of
my life,
Você é o amor
da minha vida,
One thing that’s
good in this life.
uma coisa que é
boa nesta vida.
I'll spend the rest
of my days just lovin’ you.
Vou passar o
resto dos meus dias simplesmente amando você.
You are the love of
my life,
Você é o amor
da minha vida,
The heart and soul
of my life.
o coração e a
alma da minha vida.
Once I was lost and
alone,
Um dia eu estava
perdida e sozinha.
In you at last I am
whole.
Em você
finalmente estou completa.
You give me so much
of you
Você me dá
tanto de você.
And leave me room to
be free.
e me deixa espaço
para ser livre.
No one’s ever
touched me
Ninguém jamais
me tocou
Quite the way you
touched me.
do jeito que você
me tocou.
People search a
lifetime to find what we have.
As pessoas
procuram uma vida inteira para encontrar aquilo que nós temos.
You are the love of
my life,
Você é o amor
da minha vida,
One thing that’s
good in this life.
uma coisa que é
boa nesta vida.
One thing that’s
good in this life,
Uma coisa que é
boa nesta vida,
And in a world full
of change one thing I'm sure of.
e num mundo cheio
de mudança, de uma coisa eu tenho certeza:
You are the love of
my life,
Você é o amor
da minha vida,
One thing that makes
sense in this life.
uma coisa que faz
sentido nesta vida.
I'll spend the rest
of my days just lovin’ you.
vou passar o
resto da minha vida simplesmente amando você.
You are the love of
my life,
Você é o amor
da minha vida,
And I thank God I'm
alive.
E eu agradeço a
Deus por estar vivo.
Will spend my
lifetime with you.
Vou passar minha
vida toda com você.
You are the love of
my life.
Você é o amor
da minha vida.
Nenhum comentário:
Postar um comentário