*** Shine on

SHINE ON - L.T.D.
Continue brilhando
(Richard Kerr / Jeffrey Osborne / Bobby Osborne) - © 1980

Just yesterday I cast my eyes

Apenas ontem eu lancei os olhos

Upon your lovely face

no seu rosto adorável.

But that was yesterday

Mas isso foi apenas ontem.

Now just a dream

Agora é só um sonho,

A dream that lives inside my memory

um sonho que vive na minha memória.

Wish it could be reality

Queria que fosse realidade.

Shine on yesterday

Continue brilhando, passado,

Carry me away

leve-me embora

And let me back in your arms

e deixe-me voltar aos seus braços

Holding you again

segurando você outra vez.

Shine on yesterday

Continue brilhando, passado,

Carry me away to be with you

leve-me embora para estar você você.

Somehow let my dream come true

De algum modo, deixe que meu sonho se realize

You know sometimes I stop and stare

Você sabe que às vezes eu paro e encaro

No matter where I am

não importa onde estou

Thinking of you again

pensando em você outra vez.

Once in a while I call your name out loud

De vez em quando, eu chamo seu nome bem alto

Hoping you'll hear

esperando que você escute

Hoping my prayer will bring you here

Esperando que minha prece traga você aqui,

Shine on yesterday

Continue brilhando, passado,

Carry me away

leve-me embora

And let me back in your arms

e deixe-me voltar aos seus braços

Holding you again

segurando você outra vez.

Shine on yesterday

Continue brilhando, passado,

Carry me away to be with you

leve-me embora para estar você.

Somehow let my dream come true

De algum modo, deixe que meu sonho se realize

Shine on yesterday

Continue brilhando, passado,

Carry me away

leve-me embora

And let me back in your arms

e deixe-me voltar aos seus braços

Holding you again

segurando você outra vez.

Shine on yesterday

Continue brilhando, passado,

Carry me away

leve-me embora

And let me back in your arms

e deixe-me voltar aos seus braços

Holding you again

segurando você outra vez.

Shine on yesterday

Continue brilhando, passado,

Carry me away

leve-me embora

And let me back in your arms

e deixe-me voltar aos seus braços

Holding you again

segurando você outra vez.

Shine on yesterday

Continue brilhando, passado,

Carry me away to be with you

leve-me embora para estar com você

Because this is for me

Porque isto é para mim

my one and only dream

meu único sonho

I have wanted to come true.

que eu sempre quis que se realizasse.

# Da trilha sonora da novela "Coração alado" (Globo)