*** I owe it all to you

I OWE IT ALL TO YOU - Paul McCartney

Eu devo tudo a você

(Paul McCartney) - © 1993 [Album: Off the ground]

Last night you helped me through,

ontem à noite, você me confortou,

took me to the lovers zone

me levou até a área dos amantes.

I saw there images

lá eu vi imagens

projected on a wall of stone

projetadas num muro de pedra.

I stood inside egyptian temples,

eu entrei em templos egípcios

I looked into eternal gardens,

eu olhei dentro dos jardins eternos,

lay on the shores of distant islands,

deitei nas praias de ilhas distantes,

listening to the sea birds song of joy.

ouvindo a canção de alegria das aves-marinhas.

oh, I owe it all to you,

oh eu devo tudo a você

you make me happy,

você me faz feliz

oh, I owe it all to you.

oh eu devo tudo a você

Late last night, we were right

no final da noite passada, nós estávamos bem

into some exotic scene.

dentro de alguma cena exótica.

everywhere, images

em toda parte, imagens

appearing on a giant screen.

aparecendo numa tela gigante

I stood inside a glass cathedral,

eu entrei numa catedral de vidro,

I looked into the golden canyon,

eu olhei dentro do cânion dourado.

lay by the lakes of holy water

deitei junto aos lagos de água sagrada,

glistening like a diamond in the light.

brilhando como um diamante na luz.

oh, I owe it all to you,

oh eu devo tudo a você

you make me happy,

você me faz feliz

oh, I owe it all to you.

oh eu devo tudo a você