*** Better with you

BETTER WITH YOU – Simply Red

Melhor com você

(Mick Hucknall) - © 2023

I didn't know what I was doing

Eu não sabia o que eu estava fazendo

What you were feeling and when did we know?

o que você estava sentindo qudno

I recall a crowded smoky room

Eu me lembro de uma sala esfumaçada e lotada

And you and me had enough of the fumes

e você eu já estávamos cansados da fumaça.

Better with you, honey

É melhor com você, querida,

for the things that we'll never regret

pelas coisas de que nunca nos arrependeremos.

Better with you, honey

É melhor com você, querida,

as we did the things we'll never forget

quando fizemos as coisas que nunca esqueceremos.

Better with you, better with you

É melhor com você, melhor com você,

Better with you, better with you, always

melhor com você, melhor com você, sempre.

It's so good to be together

É tão bom estarmos juntos

It's so good to be together

É tão bom estarmos juntos

It's so good (So good) to bе together

É tão bom (tão bom) estarmos juntos.

You didn't show, so then my hеart was aching

Você não apareceu, então meu coração ficou doendo

Where did you go? You seemed lost for sure

Pra onde você foi? Você com certeza parecia perdida.

But I recalled the bar you took me in

mas eu me lembrei do bar pra onde você me levou,

And there you were standing with your gin-soaked friends

e lá estava você com seus amigos cheios de gim.

Better with you, baby

É melhor com você, meu bem,

before the booze got you out of your head

antes que a bebida faça efeito na sua cabeça,

Better with you, honey

é melhor com você, querida,

for the things that we'll never regret

pelas coisas que nunca lamentaremos.

Better with you, better with you

É melhor com você, melhor com você.

Better with you, better with you, always

Melhor com você, melhor com você, sempre

It's so good (So) to be together

É tão bom (tão) estarmos juntos

It's so good (So good) to be together

É tão bom (tão bom) estarmos juntos

It's so good (Better with you) to be together

E tão bom (melhor com você) estarmos juntos

It's so good (Better with you) to be together

E tão bom (melhor com você) estarmos juntos

It's so good (Better with you) to be together

E tão bom (melhor com você) estarmos juntos

It's so good (Better with you) to be together

E tão bom (melhor com você) estarmos juntos

It's so good to be together

É tão bom estarmos juntos