ENJOY THE SILENCE –
Depeche Mode
Aprecie o
silêncio
(Martin
L. Gore) - © 1989
Words like violence
As palavras,
assim como a violência,
Break the silence
quebram o
silêncio,
Come crashing in
entram
arrebentando
Into my little world
no meu mundinho.
Painful to me
É doloroso para
mim
Pierce right through
me
me penetram
Can't you
understand?
Você não
consegue entender?
Oh, my little girl
oh minha
garotinha
All I ever wanted
Tudo que eu
sempre quis
All I ever needed
tudo de que eu
sempre precisei
Is here in my arms
está aqui nos
meus braços
Words are very
unnecessary
As palavras são
muito desnecessárias
They can only do
harm
elas só podem
lhe fazer mal
Vows are spoken
Promessas são
ditas
To be broken
para serem
quebradas
Feelings are intense
Os sentimentos
são intensos
Words are trivial
as palavras são
triviais
Pleasures remain
Os prazeres
permanecem
So does the pain
assim como a dor.
Words are
meaningless
As palavras sem
significado
And forgettable
e esquecíveis.
All I ever wanted
Tudo que eu
sempre quis
All I ever needed
tudo de que eu
sempre precisei
Is here in my arms
está aqui nos
meus braços
Words are very
unnecessary
As palavras são
muito desnecessárias
They can only do
harm
elas só pode lhe
fazer mal
All I ever wanted
Tudo que eu
sempre quis
All I ever needed
tudo de que eu
sempre precisei
Is here in my arms
está aqui nos
meus braços.
Words are very
unnecessary
As palavras são
muito desnecessárias
They can only do
harm
elas só podem
lhe fazer mal.
All I ever wanted
Tudo que eu
sempre quis
All I ever needed
tudo de que eu
sempre precisei
Is here in my arms
está aqui nos
meus braços.
Words are very
unnecessary
As palavras são
muito desnecessárias
They can only do
harm
elas só podem
lhe fazer mal.
Enjoy the silence
Aprecie o
silêncio
Nenhum comentário:
Postar um comentário