*** I just want to be your everything

I JUST WANT TO BE YOUR EVERYTHING – Andy Gibb

Eu só quero ser seu tudo

(Barrry Gibb) - © 1977

For so long

Durante tanto tempo,

You and me been finding each other for so long

Você e eu ficamos nos descobrindo durante tanto tempo,

And the feeling that i feel for you is more than strong, girl

E o sentimento que eu tenho por você é mais do que forte, garota

Take it from me

Acredite em mim,

If you give a little more than you're asking for

Se você der um pouco mais do que está me pedindo,

Your love will turn the key

O seu amor vai girar a chave.

Darling mine

Minha querida,

I would wait forever for those lips of wine

Eu esperaria pra sempre por esses lábios de vinho

Build my world around you , Darling

Construiria meu mundo a sua volta, querida

This love will shine girl

Este mundo vai brilhar, garota

Watch it and see

Observe e veja

If you give a little more than you're asking for

Se você der um pouco mais do que está me pedindo,

Your love will turn the key

Seu amor vai girar a chave.

I, I just want to be your ev'rything

Eu, eu só quero ser seu tudo

Open up the heaven in your heart and let me be

Abra o céu no seu coração e deixe que eu seja

The things you are to me and not some puppet on a string

As coisas que você é pra mim e não um marionete numa cordinha.

Oh , if i stay here without you , darling , i will die

Oh se eu ficar aqui sem você, querida, eu morrerei

I want you laying in the love i have to bring

Quero você repousando no amor que tenho para trazer

I'd do anything to be your ev'rything

Eu faria qualquer coisa para ser o seu tudo.

Darling for so long

Querida, durante tanto tempo,

You and me been finding each other for so long

Você e eu estamos nos descobrindo há tanto tempo

And the feeling that i feel for you is more than strong girl

E o sentimento que tenho por você é mais do que forte, garota

Take it from me

Acredite em mim

If you give a little more then you're asking for

Se você der um pouco mais do que está pedindo,

Your love will turn the key

Seu amor vai girar a chave

I , i just want to be your ev'rything

Eu, eu só quero ser seu tudo

Open up the heaven in your heart and let me be

Abra o céu no seu coração e deixe que eu seja

The things you are to me and not some puppet on a string

As coisas que você é pra mim e não uma marionete numa cordinha.

Oh , if i stay here without you , darling , i will die

Oh se eu ficar aqui sem você, querida, eu morrerei

I want you laying in the love i have to bring

Quero você repousando no amor que tenho para trazer

I'd do anything to be your ev'rything

Eu faria qualquer coisa para ser o seu tudo.

I , i just want to be your ev'rything

Eu, eu só quero ser seu tudo

Open up the heaven in your heart and let me be

Abra o céu no seu coração e deixe que eu seja

The things you are to me and not some puppet on a string

As coisas que você é pra mim e não uma marionete numa cordinha.

Oh , if i stay here without you , darling , i will die

Oh se eu ficar aqui sem você, querida, eu morrerei

I want you laying in the love i have to bring

Quero você repousando no amor que tenho para trazer

I'd do anything to be your ev'rything

Eu faria qualquer coisa para ser o seu tudo.