*** Philosopher

PHILOSOPHER – Yellowstone and Voice

Filósofo

(Yellowstone / Schwartz) - © 1972

 

All of the children in the park

Todas as crianças no parque

Searching the sculpture to find where you are

revistando a escultura para descobrir onde você está.

All of the blind men in the dark follow you

Todos os cegos na escuridão seguem você.

Do you know where you go?

Você sabe aonde vai?

All of the travelers on the road

Todos os viajantes na estrada

Put down the burdens to see where you go

Põem no chão as cargas para ver aonde você vai.

All of the mortals with their loss

Todos os mortais com suas perdas

Follow you anywhere, follow you

Seguem você em qualquer lugar, seguem você.

Do you know where you go?

Você saber aonde vai?

Philosopher

Filósofo,

If he should turn his head around

Se ele virar a cabeça,

He will see they're all about

Verá que eles estão ao redor,

All of these people falling down

Todas essas pessoas caindo.

 Philosopher

Filósofo,

Can you survive the world you teach?

Você consegue sobreviver no mundo que você ensina?

And can we live the world you preach?

E será que podemos viver no mundo que você prega?

All of your people out of reach

Todas as suas pessoas fora de alcance.

All of the people wanting more

Todas as pessoas querendo mais

Needing to follow a philosopher

Precisando seguir um filósofo

All of the wealthy and the poor

Todos os ricos e os pobres

Follow you anywhere, follow you

Seguem você em qualquer parte, seguem você.

Do you know where you go?

Você sabe aonde vai?

Philosopher

Filósofo,

If he should turn his head around

Se ele virar a cabeça,

He will see they're all about

Verá que eles estão ao redor.

All of these people falling down

Todas essas pessoas caindo.

Philosopher

Filósofo,

Can you survive the world you teach?

Você consegue sobreviver no mundo que você ensina?

And can we live the world you preach?

E será que podemos viver no mundo que você prega?

Philosopher

Filósofo,

If he should turn his head around

Se ele virar a cabeça,

He will see they're all about

Verá que eles estão por toda a parte

All of these people falling down
Todas essas pessoas caindo.