Fique
(James Jolis/Kevin DiSimone/Manilow) - © 1982
Do
you remember how we used to be
Você
se lembra de como costumávamos ser
before
we lost the dream of you and me.
antes
de perdemos nosso sonho?
From
the very start, you took my breath away.
Desde
o início, você tirou o meu fôlego.
So,
tonight let's bring back yesterday.
Então,
esta noite vamos trazer de volta o passado.
Darling,
stay. Why don't you be with me tonight?
Querida,
fique. Por que você não fica comigo esta noite?
Stay!
We can make love till the morning light.
Fique!
Podemos nos amar até o amanhecer.
Baby,
stay. I can make everything all right.
Meu
bem, fique. Posso fazer tudo certo.
Just
tell me what to say,
Só
me diga o que dizer,
'cause
I really don't want you to go.
pois
realmente não quero que você vá.
You
used to laugh and say sweet things to me.
Você
costumava rir e me dizer coisas doces.
You
made me happy as a man can be.
Você
me fez feliz como um homem pode ser.
Hold
me in your arms, like you did then.
Me
pegue nos braços, como você fazia antes.
Make
the memory live all over again.
Faça
a lembrança viver todinha novamente.
Darling,
stay. Why don't you be with me tonight?
Querida,
fique. Por que você não fica comigo esta noite?
Stay!
We can make love till the morning light.
Fique!
Podemos nos amar até o amanhecer.
Baby,
stay. I can make everything all right.
Meu
bem, fique. Posso fazer tudo certo.
Just
tell me what to say,
Só
me diga o que dizer,
'cause
I really don't want you to go.
pois
realmente não quero que você vá.
Nenhum comentário:
Postar um comentário