*** I love to love

I LOVE TO LOVE – Tina Charles

Eu adoro amar

(J. Robinson/T. Bolden) - © 1975

Oh, I love to love,

Oh, eu adoro amar,

But my baby just loves to dance,

mas o meu benzinho simplesmente adora dançar,

He wants to dance, he loves to dance,

ele quer dançar, ele adora dançar,

He's got to dance.

ele precisa dançar.

Oh, I love to love,

Oh, eu adoro amar,

But my baby just loves to dance.

mas o meu benzinho simplesmente adora dançar.

Oh, I'd love to love,

Eu adoraria amar,

But there's no time for our romance, no no no.

mas não há tempo para nosso romance, não.

Oh, I love to love,

Oh, eu adoro amar,

But my baby just loves to dance.

mas o meu benzinho simplesmente adora dançar.

The minute the band begins to swing it,

No instante em que a banda começa a agitar,

He's on his feet to dig it and dance the night away.

ele fica de pé para curtir e dançar a noite inteira.

Stop! I'm spinning like a top.

Pare! Estou girando feito um pião.

We'll dance until we drop,

Dançaremos até cair,

But if I had my way...

mas se fosse do meu jeito...

Oh, I love to love,

Oh, eu adoro amar,

But my baby just loves to dance,

mas o meu benzinho simplesmente adora dançar,

He wants to dance, he loves to dance,

ele quer dançar, ele adora dançar,

He's got to dance.

ele precisa dançar.

Oh, I love to love,

Oh, eu adoro amar,

But my baby just loves to dance.

mas o meu benzinho simplesmente adora dançar.

Oh, I'd love to love,

Oh, eu adoraria amar,

But he won't give our love a chance, no, no, no.

mas ele não vai dar uma chance ao nosso amor, não.

Oh, I love to love,

Oh, eu adoro amar,

But my baby just loves to dance.

mas o meu benzinho simplesmente adora dançar.

Stop! I'm spinning like a top.

Pare! Estou girando feito um pião.

We'll dance until we drop,

Dançaremos até cair,

But if I had my way,

mas se eu fizesse do meu jeito,

Sometime, instead of going downtown

uma hora dessas, em vez de irmos ao centro,

We'll stay at home and get down

ficaremos em casa e trataremos

To what I'm tryin' to say.

do que estou tentando dizer.

I love to love,

Eu adoro amar,

But my baby just loves to dance, yeah,

mas o meu benzinho só adora dançar.

I love to love,

Eu adoro amar.

But my baby just loves to dance.

mas o meu benzinho só adora dançar

Yes, he does...

Sim, adora.