*** Show me the meaning of being lonely

SHOW ME THE MEANING OF BEING LONELY Backstreet Boys

Mostre-me o significado de estar solitário

(Max Martin/Herbie Crichlow) - © 2000

 

Show me the meaning of being lonely

Mostre-me o significado de estar solitário

So many words for the broken heart

Tantas palavras para o coração partido

It's hard to see in a crimson love

É difícil ver num amor enlutado

So hard to breathe

Tão difícil respirar

Walk with me, and maybe

Caminhe comigo e talvez

Nights of light so soon become

as noites de luz logo se transformem

Wild and free, I can feel the sun

em selvagens e livres, eu posso sentir o sol

Your every wish will be done, they tell me

Cada desejo seu será realizado, me disseram.

Show me the meaning of being lonely

Mostre-me o significado de estar solitário

Is this the feeling I need to walk with

É esse sentimento que eu preciso carregar?

Tell me why I can't be there where you are

Diga-me por que não posso estar aí onde você está

There's something missing in my heart

Há algo faltando no meu coração.

Life goes on as it never ends

A vida segue enquanto nunca acaba.

Eyes of stone observe the trends

Olhos de pedra observam as tendências

They never say forever gaze upon me

Eles nunca dizem para olhar pra mim sempre.

Guilty roads to an endless love

Estradas de culpa até um amor sem fim

There's no control

Não há nenhum controle

Are you with me now?

Você está comigo agora?

Your every wish will be done, they tell me

Todos os seus desejos serão satisfeitos, me disseram

Show me the meaning of being lonely

Mostre-me o significado de estar solitário

Is this the feeling I need to walk with

Esse é o sentimento que eu preciso que me acompanhe?

Tell me why I can't be there where you are

Diga-me por que não posso estar onde você está.

There's something missing in my heart

Há algo faltando no meu coração

There's nowhere to run

Não há para onde fugir

I have no place to go

Não tenho nenhum lugar para ir

Surrender my heart, body, and soul

Desista do meu coração, do meu corpo e da minha alma?

How can it be?

Como pode ser isso?

You're asking me to feel the things you never show

Você está me pedindo para sentir as coisas que nunca demonstra

You are missing in my heart

Você está faltando no meu coração

Tell me why I can't be there where you are

Diga-me por que não posso estar onde você está

Show me the meaning of being lonely

Mostre-me o significado de estar solitário

Is this the feeling I need to walk with

Esse é o sentimento que eu preciso que me acompanhe?

Tell me why I can't be there where you are

Diga-me por que não posso estar onde você está

There's something missing in my heart

Há algo faltando no meu coração