*** Secret

SECRET – Madonna

Segredo

(Madonna/Dallas Austin/Shep Pettibone) - © 1994

Things haven't been the same

As coisas não tem sido as mesmas

Since you came into my life

desde que você entrou na minha vida.

You found a way to touch my soul

Você encontrou um meio de tocar a minha alma,

And I'm never ever ever gonna let it go

e eu nunca nunca vou me livrar disso.

Happiness lies in your own hand

A felicidade repousa na sua própria mão

It took me much too long to understand

Demorei tempo demais para entender

How it could be

Como poderia ser

Until you shared your secret with me...

até que você partilhou seu segredo comigo...

Something's comin' over

Algo está surgindo

Mmm-mmm, something's comin' over

Algo está surgindo

Mmm-mmm, something's comin' over me

My baby's got a secret

You gave me back the paradise

Você me devolver o paraíso

That I thought I lost for good

que eu pensei ter perdido para sempre.

You helped me find the reasons why

Você me ajudou a encontrar as razões.

It took me by surprise that you understood

Me pegou de surpresa o fato de você entender

You knew all along

Você sabia o tempo todo

What I never wanted to say

aquilo que eu nunca quis dizer

Until I learned to love myself

até que eu aprendi a amar a mim mesma.

I was never ever lovin' anybody else

eu nunca estava amando mais ninguém.

Happiness lies in your own hand

A felicidade repousa na sua própria mão

It took me much too long to understand

Demorei tempo demais para entender

How it could be

como poderia ser,

Until you shared your secret with me…

até você partilhar seu segredo comigo

Something's comin' over

Algo está acontecendo

Mmm-mmm, something's comin' over

Algo está acontecendo

Mmm-mmm, something's comin' over me

Algo está acontecendo comigo

My baby's got a secret

Meu bem tem um segredo

Mmm-mmm, something's comin' over

Algo está acontecendo

Mmm-mmm, something's comin' over

Algo está acontecendo

Mmm-mmm, something's comin' over me

Algo está acontecendo comigo

My baby's got a secret

O meu bem tem um segredo

Happiness lies in your own hand

A felicidade repousa na sua própria mão

It took me much too long to understrand

Demorei tempo demais para compreender

How it could be

Como poderia ser

Until you shared your secret with me...

até você partilhar seu segredo comigo...

Mmm-mmm, something's comin' over

Algo está acontecendo

Mmm-mmm, something's comin' over

algo está acontecendo

Mmm-mmm, something's comin' over me

algo está acontecendo comigo

My baby's got a secret

Meu bem tem um segredo

Mmm-mmm, something's comin' over

Algo está acontecendo

Mmm-mmm, something's comin' over

algo está acontecendo

Mmm-mmm, something's comin' over me

algo está acontecendo comigo

My baby's got a secret

Meu bem tem um segredo

Mmm-mmm My baby's got a secret

Hmm meu bem tem um segredo

Mmm-mmm My baby's got a secret

Hmm meu bem tem um segrego

Mmm-mmm My baby's got a secret for me..

meu bem tem um segredo pra mim.