*** Ich schau dich an

ICH SCHAU DICH AN – Spider Murphy Gang

Eu olho pra você

(Sänger/Bassisten) - © 1982

Ich schau dich an,

Olho pra você.

du bist so wunderschön.

Você é tão maravilhosa.

Ich schau dich an,

Eu olho pra você,

doch leider muß ich gehn.

Mas preciso ir.

Ja ich möchte dich so gern berühren,

Sim, eu gostaria de acariciar você,

und dich in meinem Appartement verführen,

e levá-la para o meu apartamento,

doch viel zu kurz ist das Minutenglück,

mas o meu momento de felicidade é muito breve

und ich muß wieder auf die Straße zurück. (peep peep)

E eu devo voltar pra estrada.

Ja, ich muß wieder auf die Straße zurück, (peep peep)

Sim, mas eu devo retornar para a estrada

ja, ich muß wieder auf die Straße zurück. (peep peep)

Sim, eu devo retornar para a estrada.

Ich schau dich an,

Eu olho pra você.

du bist so wunderschön.

Você é tão maravilhosa.

Ich schau dich an,

Eu olho pra você.

ich muß dich wiedersehn.

Preciso vê-la de novo.

Jede Stunde möcht ich bei dir sein,

Gostaria de estar junto a você todas as horas.

schon wieder werf ich eine Münze rein,

novamente eu aposto uma ficha nisso,

doch viel zu kurz ist das Minutenglück,

mas o meu momento de felicidade é muito breve

und ich muß wieder auf die Straße zurück. (peep peep)

E eu devo pegar a estrada de novo.

Ja, ich muß wieder auf die Straße zurück, (peep peep)

Sim, eu devo pegar a estrada de novo.

ja, ich muß wieder auf die Straße zurück.

Sim, eu tenho de pegar a estrada de novo.

Peep-peep, Show-ow-ow-ow

Peep-peep, Show-ow-ow-ow

Peep-peep, Show-ow-ow-ow

Peep! Peep!

Ich schau dich an,

Eu olho pra você

du bist so wunderschön.

Você é tão maravilhosa.

Ich schau dich an,

Eu olho pra você.

ich muß dich wiedersehn.

Eu devo vê-la outra vez.

Jede Stunde möcht ich bei dir sein,

Gostaria de estar com você todas as horas

schon wieder werf ich eine Münze rein,

eu apostaria uma ficha nisso,

doch viel zu kurz ist das Minutenglück,

mas meu momento de felicidade é muito breve

und ich muß wieder auf die Straße zurück. (peep peep)

E eu tenho de pegar a estrada de novo.

Ja, ich muß wieder auf die Straße zurück, (peep peep)

Sim, eu tenho de pegar a estrada de novo

ja, ich muß wieder auf die Straße zurück.

Sim, eu tenho de pegar a estrada de novo.

Peep-peep, Show-ow-ow-ow

Peep-peep, Show-ow-ow-ow

Peep-peep, Show-ow-ow-ow

Peep! Peep!

# Da trilha sonora da novela "Nosso louco amor"