*** Let´s hear it for the boy

LET´S HEAR IT FOR THE BOY – Deniece Williams

Vamos aplaudir o garoto

(Tom Snow / Dean Pitchford) - © 1984

 

My baby, he don't talk sweet

Meu bem não é bom de conversa.

He ain't got much to say

Ele não tem muito a dizer,

But he loves me, loves me, loves me

mas me ama, me ama, me ama.

I know that he loves me anyway

Sei que ele me ama de qualquer forma.

And maybe he don't dress fine

E talvez ele não se vista bem,

But I don't really mind

mas eu realmente não me importo,

'Cause every time he pulls me near

porque toda vez que ele me puxa pra perto,

I just wanna cheer

eu simplesmente quero vibrar

Let's hear it for the boy

Vamos aplaudir o garoto

Oh, let's give the boy a hand

Vamos dar uma salva de palmas para o garoto

Let's hear it for my baby

Vamos aplaudir o meu bem.

You know you gotta understand

Você sabe que tem de entender

Oh, maybe he's no Romeo

Oh talvez ele não seja nenhum Romeu,

But he's my lovin' one-man show

mas ele é meu adorável artista completo

Oh, whoa, let's hear it for the boy

Oh vamos aplaudir o garoto

My baby may not be rich

O meu bem pode não ser rico.

He's watchin' every dime

Ele está de olho em cada centavo.

But he loves me, loves me, loves me

Mas ele me ama, me ama, me ama

We always have a real good time

Nós sempre nos divertimos

And maybe he sings off-key

E talvez ele cante fora do tom,

But that's alright by me, yeah

mas para mim está tudo bem,

'Cause what he does, he does so well

porque ele faz, ele faz tão bem.

Makes me wanna yell

Ele me fazer querer gritar

Let's hear it for the boy

Vamos aplaudir o garoto

Oh, let's give the boy a hand

Vamos dar uma salva de palmas para o garoto

Let's hear it for my baby

Vamos aplaudir o meu bem.

You know you gotta understand

Você sabe que tem de entender

Oh, maybe he's no Romeo

Oh talvez ele não seja nenhum Romeu,

But he's my lovin' one-man show

mas ele é meu adorável artista completo

Oh, whoa, let's hear it for the boy

Oh vamos aplaudir o garoto

'Cause every time he pulls me near

Pois toda vez que ele me puxa pra perto,

I just wanna cheer

eu simplesmente quero vibrar

Let's hear it for the boy

Vamos aplaudir o garoto

Oh, let's give the boy a hand

Vamos dar uma salva de palmas para o garoto

Let's hear it for my baby

Vamos aplaudir o meu bem.

You know you gotta understand

Você sabe que tem de entender

Oh, maybe he's no Romeo

Oh talvez ele não seja nenhum Romeu,

But he's my lovin' one-man show

mas ele é meu adorável artista completo

Oh, whoa, let's hear it for the boy

Oh vamos aplaudir o garoto

(Let's hear it for the boy) Let's hear it for my man

(Vamos aplaudir o garoto) Vamos aplaudir o meu homem

(Let's hear it for my babe) Let's hear it for my man…

(Vamos aplaudir o meu benzinho) vamos aplaudir o meu homem

(Let's hear it for the boy)

(Vamos aplaudir o garoto)

(Let's hear it for my babe)

(Vamos aplaudir o meu benzinho)

(Let's hear it for the boy) Let's hear it for my man, yeah…

(Vamos aplaudir o garoto) Vamos aplaudir o meu homem

(Let's hear it for my babe)

(Vamos aplaudir o meu benzinho)

(Let's hear it for the boy) Pull yourself together

(Vamos aplaudir o garoto). Juntem-se

(Let's hear it for my babe)

(Vamos aplaudir o meu benzinho)

(Let's hear it for the boy) Whoa, let's hear it for my boy

(Vamos aplaudir o garoto) vamos aplaudir o meu namorado

(Let's hear it for my babe) Let's hear it for my man

(Vamos aplaudir o meu benzinho) Vamos aplaudir o meu homem

(Let's hear it for the boy)

(Vamos aplaudir o garoto)

(Let's hear it for my babe) Let's hear it for my man

(Vamos aplaudir o meu benzinho) vamos aplaudir o meu homem