*** Easy to love

EASY TO LOVE – Leo Sayer

Fácil amar

(Albert Hammond, Leo Sayer) - © 1977

It's easy to love

É fácil amar

when I love someone like you

quando eu amo alguém como você

It's easy to feel when you feel the way I do

É fácil sentir quando a gente se sente como eu me sinto.

You know love don't come easy

Você sabe que o amor não vem fácil,

and love don't come fast

e o amor não vem rápido.

But when loves come to you,

Mas quando ele chega até você,

you gotta make it last

você tem de fazê-lo durar.

On the day that I met you I knew it could be

No dia em que conheci você, soube que seria

So easy for you and so easy for me

Tão fácil pra você e tão fácil pra mim,

It's easy to love when I love someone like you, babe

É fácil amar quando eu amo alguém como você, meu bem.

It's easy to feel when you feel the way I do, babe

É fácil sentir, quando a gente se sente como eu me sinto, meu bem.

Like the stars in the night seem to shine from above

Como as estrelas à noite parecem brilhar lá de cima,

That's the way that you shine when you give me your love

É assim que você brilha quando me dá seu amor.

And your love satisfies me like a natural high

E o seu amor me satisfaz como uma

From the soles of my feet to the top of the sky

Das solas dos meus pés até o topo do céu,

It's easy to love when I love someone like you

É fácil amar quando eu amo alguém como você,

It's easy to feel when you feel the way I do

É fácil sentir quando a gente se sente como eu me sinto.

You know love don't come easy, and love don't come fast

Você sabe que o amor não chega fácil, e o amor não chega rápido,

But when love comes to you, you gotta make it last

Mas quando  amor chega até você, você tem de fazê-lo durar.

On the day that I met you I knew it would be

No dia em que eu conheci você, eu soube que seria

So easy for you and so easy for me

Tão fácil pra você e tão fácil pra mim.

It's easy to love when I love someone like you, babe

É fácil amar quando eu amo alguém como você, meu bem

It's easy to feel when you feel the way I do, babe

É fácil sentir quando a gente se sente como eu  me sinto, meu bem

It's easy to love when I love someone like you, babe

É fácil amar quando amo alguém como você, meu bem

It's easy to love

É fácil amar

So easy to love

Tão fácil amar

Easy to love

Fácil amar

You're so easy to love

Você é tão fácil de amar

# Da trilha sonora da novela "Locomotivas" (Globo)