*** It should have been easy

IT SHOULD HAVE BEEN EASY – Anne Murray

Deveria ter sido fácil

(Bob Mcdill)

Every morning when I get up

Toda manhã, quando eu me levanto,

I see your face in my coffee cup

vejo seu rosto na minha xícara de café

Looking back at me, looking back at me

olhando de volta pra mim, olhando de volta pra mim.

Another morning, another day

Mais outra manhã, mais outro dia.

And still I'm feeling the same old way

e ainda assim estou me sentindo do mesmo jeito antigo.

I'm still missing you, missin´ you

Ainda estou sentindo sua falta, sentindo sua falta.

It shoulda been easy

Deveria ter sido fácil.

It shoulda been easy

Deveria ter sido fácil.

It shoulda been oh so easy to do

Deveria ter sido bem fácil de fazer,

But I'm still gettin´ over you

mas eu ainda estou me desapegando de você.

I keep seein´ old friends of mine

Eu continuo me encontrando com velhos amigos.

They all smile and they say in time

Todos eles sorriem e dizem que, com o tempo,

I'll get over you

eu vou esquecer você.

I'll be good as new

Vou ficar renovada.

I guess somehow some day I will

Acho que, de algum modo, algum dia farei isso.

I'll forget you I know but still

Vou esquecer você, eu sei, mas ainda assim

It'll take some time, it'll take some time

vai levar algum tempo, vai levar algum tempo.

It shoulda been easy

Deveria ter sido fácil.

It shoulda been easy

Deveria ter sido fácil.

It shoulda been oh so easy to do

Deveria ter sido tão fácil de fazer,

But I'm still gettin´ over you

mas eu ainda estou me desapegando de você.

It shoulda been easy

Deveria ter sido fácil.

It shoulda been easy

Deveria ter sido fácil.

It shoulda been oh so easy to do

Deveria ter sido tão fácil de fazer,

But I'm still gettin´ over you

mas eu ainda estou me desapegando de você.