ATENÇÃO//ATTENTION

ATENÇÃO!
Todas as letras são copyright de seus autores e postadas aqui com propósitos meramente educacionais

ATTENTION!
All lyrics are property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only.

*** She´s like the wind

=====================================================================
SHE'S LIKE THE WIND - Patrick Swayze
Ela é como o vento
(P. Swayze) - © 1987
=====================================================================




She's like the wind through my tree.
Ela é como o vento passando pela minha árvore.
She rides the night next to me.
Ela cavalga a noite junto a mim.
She leads me through moonlight,
Ela me guia pelo luar,
only to burn me with the sun.
só para me queimar com o sol.
She's taken my heart,
Ela tomou meu coração,
but she doesn't know what she's done.
mas ela não sabe o que fez.


Feel her breath in my face,
Sinto a respiração dela no meu rosto,
her body close to me,
seu corpo junto a mim.
Can't look in her eyes,
Não consigo olhar nos olhos dela,
she's out of my league.
o mundo dela é outro.
Just a fool to believe I have anything she needs.
Só um tolo para acreditar que eu tenho tudo de que ela precisa.
She's like the wind.
Ela é como o vento.

I look in the mirror and all I see
Olho no espelho e tudo que vejo
is a young old man with only a dream.
é um jovem velho com um sonho apenas.
Am I just fooling myself that she'll stop the pain?
Será que estou me enganando que ela vai parar com a dor?
Living without her, I'd go insane.
Viver sem ela eu ficaria louco.


repeat chorus

I feel your breath in my face,
Sinto sua respiração no meu rosto,
your body close to me,
seu corpo junto a mim.
Can't look in your eyes,
Não consigo olhar nos seus olhos,
you're out of my league.
o seu mundo é outro.

Just a fool to believe I have anything she needs.
Só um tolo para acreditar que eu tenho tudo de que ela precisa.
She's like the wind.

Ela é como o vento.
just a fool to believe (2x)
Só um tolo para acreditar...
She's like the wind.
Ela é como o vento.
=================================================================================
** Da trilha sonora do filme "Dirty Dancing"

Nenhum comentário: