*** You are the sunshine of my life

YOU ARE THE SUNSHINE OF MY LIFE - Stevie Wonder

Você é o sol da minha vida
 (S. Wonder) - © 1973

You are the sunshine of my life.

Você é o sol da minha vida.

That's why I'll always be around.

É por isso que eu sempre vou estar por perto.

You are the apple of my eye.

Você é a menina dos meus olhos.

Forever you'll stay in my heart.

Para sempre você ficará no meu coração

I feel like this is the beginning,

Sinto que isso é o começo,

though I've loved you for a million years.

Embora eu já ame você há um milhão de anos.

And if I thought our love was ending,

E se eu achasse que nosso amor estava acabando,

I'd find myself drownin' in my own tears.

Eu estaria me afogando nas minhas próprias lágrimas.

You are the sunshine of my life.

Você é o sol da minha vida.

That's why I'll always be around.

É por isso que eu sempre vou ficar por perto.

You are the apple of my eye.

Você é a menina dos meus olhos.

Forever you'll stay in my heart.

Para sempre você ficará no meu coração

You must have known that I was lonely,

Você deve ter sabido que eu estava solitário,

because you came to my rescue;

porque você veio em meu socorro.

and now I know this must be heaven.

E agora sei que isso deve ser o céu.

How could so much love be inside of me?

Como poderia tanto amor estar dentro de mim?

You are the sunshine of my life.

Você é o sol da minha vida.

That's why I'll always stay around.

É por isso que eu sempre vou ficar por perto.

You are the apple of my eye.

Você é a menina dos meus olhos.

Forever you'll stay in my heart.

Para sempre você ficará no meu coração

You are the sunshine of my life...

Você é o sol da minha vida.

# Da trilha sonora da novela "Uma rosa com amor"  (Globo)