*** It ain´t over ´til it´s over

IT AIN´T OVER ´TIL IT´S OVER – Lenny Kravitz

Só acaba quando termina

(L. Kravitz) – © 1990 [Album: Mama said]

Here we are still together

Aqui estamos, ainda juntos,

We are one

Somos um só

So much time wasted

tanto tempo desperdiçado

Playing games with love

brincando com o amor

So many tears I've cried

Tantas lágrimas eu já chorei,

So much pain inside

tanta dor aqui dentro,

But baby it ain't over 'til it's over

mas, meu bem, só acaba quando termina

So many years we've tried

Tantos anos que nós tentamos

To keep our love alive

manter nosso amor vivo,

But baby it ain't over 'til it's over

mas, meu bem, só acaba quando termina.

How many times

Quantas vezes

Did we give up

nós já desistimos?

But we always worked things out

Mas sempre demos um jeito nas coisas

And all my doubts and fears

e todas as minhas dúvidas e medos

Kept me wondering

me fizeram continuar imaginando

If I'd always always be in love

se eu sempre estaria apaixonado.

So many tears I've cried

Tantas lágrimas eu já derramei

So much pain inside

tanta dor aqui dentro,

But baby it ain't over 'til it's over

mas, meu bem, só acaba quando termina.

So many years we've tried

Tantos anos que nós temos tentado

and kept our love alive

e mantivemos nosso amor vivo,

´cause baby it ain't over 'til it's over

pois, meu bem, só acaba quando termina.

So many tears I've cried

Tantas lágrimas eu já chorei

So much pain inside

tanta dor aqui dentro

But baby it ain't over 'till it's over

mas, meu bem, só acaba quando termina

So many years we've tried

Tantos anos que temos tentado

and kept our love alive

e mantivemos nosso amor vivo

But baby it ain't over 'till it's over

mas, meu bem, só acaba quando termina

So many tears I've cried

Tantas lágrimas eu já chorei

So much pain inside

tanta dor aqui dentro

But baby it ain't over 'til it's over

mas, meu bem, só acaba quando termina

So many years we've tried

Tantos anos que temos tentado

To keep our love alive

manter nosso amor vivo

cause baby it ain't over 'til it's over

pois, meu bem, só acaba quando termina

So many tears I've cried

Tantas lágrimas eu já chorei

So much pain inside

tanta dor aqui dentro

But baby it ain't over 'til it's over

mas, meu bem, só acaba quando termina

So many years we've tried

Tantos anos que temos tentado

To keep our love alive

manter nosso amor vivo

cause t baby it ain't over 'til it's over

pois, meu bem, só acaba quando termina

So many tears we've cried

Tantas lágrimas eu já chorei

So much pain inside

tanta dor aqui dentro

But baby it ain't over 'til it's over

mas, meu bem, só acaba quando termina

# Da trilha sonora da novela "Vamp" (Globo)