*** Don´t answer me

DON´T ANSWER ME - The Alan Parsons Project

Não me responda

(Alan Parsons / Eric Woolfson) - © 1984 [Album: Ammonia Avenue]

If you believe in the power of magic

Se você acredita no poder da magia,

I can change your mind

posso fazer você mudar de ideia.

And if you need to believe in someone

E se você precisa acreditar em alguém,

Turn and look behind

vire-se e olhe para trás.

When we were living in a dream world

quando vivíamos num mundo de sonhos.

Clouds got in the way

As nuvens atrapalharam

We gave it up in a moment of madness

Nós desistimos num momento de loucura

And threw it all away

e jogamos tudo fora.

Don't answer me,

Não me responda

don't break the silence

não quebre o silêncio

Don't let me win

Não me deixe vencer

Don't anwer me,

Não me responda

stay on your island

fique na sua ilha

Don't let me in

não me deixe entrar

Run away and hide from everyone

Fuja e esconda-se de todos

Can you change the things we've said and done?

Você pode mudar as coisas que fizemos e dissemos?

If you believe in the power of magic

Se você acredita no poder da magia,

it's all a fantasy

é tudo fantasia

So if you need to believe in someone

Se você precisa acreditar em alguém,

Just pretend it's me

apenas finja que é em mim.

It ain't enough that we meet as strangers

Não basta que nos encontremos como estranhos.

I can't set you free

Eu não posso libertar você.

So will you turn your back forever on what you mean to me?

Então, você vai virar as costas pra sempre em relação àquilo que você significa pra mim?

Don't answer me,

Não me responda

don't break the silence

não quebre o silêncio

Don't let me win

Não me deixe vencer

Don't answer me,

Não me responda,

stay on your island

fique na sua ilha

Don't let me in

Não me deixe entrar

Run away and hide from everyone

fuja e se esconda de todo o mundo

Can you change the things we've said and done?

Será que podemos mudar as coisas que dissemos e fizemos?

Don't answer me ,

Não me responda

don't break the silence

Não quebre o silêncio

Don't let me win

Não me deixe vencer

Don't answer me,

Não me responda

stay on your island

fique na sua ilha

Don't let me in

não me deixe vencer

Run away and hide from everyone...

Fuja e se esconda de todo o mundo

Don't answer me ,

Não me responda

don't break the silence

Não quebre o silêncio

Don't let me win

Não me deixe vencer

Don't answer me,

Não me responda

stay on your island

fique na sua ilha

Don't let me in

não me deixe vencer

Can you change the things we've said and done?

Será que podemos mudar as coisas que já dissemos e fizemos?

Don't answer me ,

Não me responda

don't break the silence

Não quebre o silêncio

Don't let me win

Não me deixe vencer

Don't answer me,

Não me responda

stay on your island

fique na sua ilha

Don't let me in

não me deixe vencer