Faça o seu amor dar meia-volta
(Bill Champlin/Jay Graydon/Steve Lukather) - © 1981
You've got the love,
Você tem o amor,
you've got the power,
você tem a força,
but you just don't understand.
Mas você simplesmente não compreende.
Girl, you've been charging by the hour
Garota, você está cobrando por hoje
for your love.
O seu amor.
I'm tryin' to show how much I love you,
Estou tentando lhe mostrar quanto amo você,
still believin’ in romance.
Ainda acreditando no romance.
You're taking way too many chances
Você está jogando fora muitas oportunidades
with my love
com o meu amor.
I remember
Eu me lembro
when you used to be
quando você era
The talk of the town
O assunto da cidade.
All you get is lonely
Tudo que você consegue é a solidão.
Turn your love around
Faça seu amor mudar.
Don't you turn me down
Não me despreze.
I can show you how
Posso lhe mostrar como
Turn your love around
Faça seu amor mudar.
Without the woman I can make it
Sem a mulher eu posso me virar,
But I need the girl to stay
Mas precisa que a garota fique.
Oh, don't you let the lady take it all away
Oh não deixe a garota levar tudo embora.
When all I need's a taste of yesterday
Quando tudo de que preciso é um gostinho do passado.
But you stay at home
Mas você fica em casa,
All they get is lonely
Tudo que eles conseguem é a solidão.
Turn your love around
Faça seu amor mudar
Don't you turn me down
Não me despreze
I can show you how
Posso lhe mostrar como
Turn your love around
Faça seu amor mudar
Oh girl you know me
Oh garota, você me conhece
I'm alone until you show me
Estou só até você me mostrar
That you're still in love with me
Que ainda está apaixonada por mim
We're gonna make it
Vamos conseguir
We're gonna take it
Vamos voltar
Back where we belong
Aonde é o nosso lugar.
Turn your love around
Faça seu amor mudar
Don't you turn me down
Não me despreze
I can show you how
Posso lhe mostrar como
Turn your love around
Faça seu amor mudar
Turn your love around
Faça seu amor mudar
This time the girl became a woman
Desta vez a garota se tornou mulher
Don't you turn me down
Não me despreze
Every woman needs a man
Toda mulher precisa de um homem
I can show you how
Posso lhe mostrar como
I love the girl, I love the woman
Adoro a garota, adoro a mulher
Turn your love around
Faça seu amor dar meia volta.
Turn your love around
Faça seu amor mudar
This time the girl became a woman
Desta vez a garota se tornou mulher
Don't you turn me down
Não me despreze
Every woman needs a man
Toda mulher precisa de um homem
I can show you how
Posso lhe mostrar como
I love the girl, I love the woman
Adoro a garota, adoro a mulher
Turn your love around
Faça seu amor dar meia volta.
Turn your love around
Faça seu amor mudar
This time the girl became a woman
Desta vez a garota se tornou mulher
Don't you turn me down
Não me despreze
Every woman needs a man
Toda mulher precisa de um homem
I can show you how
Posso lhe mostrar como
I love the girl, I love the woman
Adoro a garota, adoro a mulher
Turn your love around
Faça seu amor dar meia volta.
Nenhum comentário:
Postar um comentário