Paraíso
(Guy Berryman, Jon Buckland, Will Champion, Chris Martin) - © 2011
(Guy Berryman, Jon Buckland, Will Champion, Chris Martin) - © 2011
When she was just a girl
Quando ela era apenas uma garota,
She expected the world
ela desejava o mundo,
But it flew away from her reach
mas ele voou para longe de seu alcance
She ran away in her sleep
então ela fugiu em seu sonho
and dreamed of
e sonhou com
Para-para-paradise...
o paraíso
Every time she closed her eyes
toda vez que ela fechava os olhos.
When she was just a girl
Quando era apenas uma garotinha,
She expected the world
ela desejava o mundo
But it flew away from her reach
mas ele voou para longe de seu alcance
and the bullets catch in her teeth
e as balas a ficam presas em seus dentes
Life goes on, it gets so heavy
A vida continua, segue tão duramente
The wheel breaks the butterfly
a roda quebra a borboleta
Every tear a waterfall
cada lágrima uma cachoeira
In the night the stormy night she'll close her eyes
No meio da noite, a noite tempestuosa, ela fechará os olhos
In the night the stormy night away she'd fly
no meio da noite tempestuosa, ela voará para longe.
and dreams of
e sonha com
Para-para-paradise...
o paraíso...
Oh oh oh oh oh oh-oh-oh
She'd dream of
Ela costumava sonhar
Para-para-paradise
o paraíso...
Oh oh oh oh oh oh-oh-oh-oh
lalalalalalalalalalala
And so lying underneath those stormy skies
e então, deitada embaixo desses céus tempestuosos,
She'd say, "oh, ohohohoh I know the sun must set to rise"
Ela diria: "Oh eu sei que o sol deve se pôr para se levantar"
This could be
Isso poderia ser
Para-para-paradise...2x
o paraíso.
Oh oh oh oh oh oh-oh-oh
This could be
isso poderia ser
Para-para-paradise (2x)
o paraíso...
This could be
isso poderia ser
Para-para-paradise (2x)
o paraíso...
Oh oh oh oh oh oh-oh-oh-oh
Nenhum comentário:
Postar um comentário