Vamos nos apaixonar?
(Harold Arlen / Ted Koehler)
Let's fall in love.
Vamos nos apaixonar.
Why shouldn't we fall in love?
Por que não deveríamos nos apaixonar?
Our hearts are made of it,
Nossos corações são feitos de amor.
Let's take a chance.
Vamos arriscar?
Why be afraid of it?
Por que temer?
Let's close our eyes
Vamos fechar os olhos
And make our own paradise.
e criar nosso próprio paraíso.
Little we know of it,
Pouco sabemos sobre isso,
Still we can try
mesmo assim podemos
To make a go of it.
fazer uma tentativa.
We might have been meant for each other.
Podemos ter sido feitos um para o outro.
To be or not to be.
Ser ou não ser.
Let our hearts discover.
Que os nossos corações descubram.
Let's fall in love.
Vamos nos apaixonar
Why shouldn't we fall in love?
Por que não deveríamos nos apaixonar?
Now is the time for it.
Agora é o momento para isso.
While we are young,
Enquanto somos jovens,
Let's fall in love.
vamos nos apaixonar.
Nenhum comentário:
Postar um comentário