*** On Broadway

ON BROADWAY - George Benson

Na Broadway

(Barry Mann, Cynthia Weil, Jerry Leiber, Mike Stoller) - © 1963/1978

They say the neon lights are bright

Dizem que as luzes de neon são brilhantes

On Broadway

Na Broadway.

They say there's always magic in the air

Dizem que há sempre magia no ar

But when you're walking down the street

Mas quando você está descendo a rua,

And you ain't had enough to eat

E não tem o bastante para comer,

The glitter rubs right off and you're nowhere

O brilho se espalha e você não está em lugar nenhum.

They say the women treat you fine

Dizem que as mulheres o tratam bem

On Broadway

Na Broadway

But lookin' at them just gives me the blues

Mas olhar pra elas simplesmente me dá tristeza

'Cause how ya gonna make some time

Pois como você vai pagar uma horinha

When all you got is one thin dime

Já que tudo que você tem é uma mísera moeda

And one thin dime won't even shine your shoes

E uma mísera moeda não dá nem para engraxar seus sapatos.

They say that I won't last too long

Dizem que eu não vou durar muito tempo

On Broadway

Na Broadway

I'll catch a grey hound bus for home

Vou pegar um ônibus pra casa

They all say

Todos dizem,

But they're dead wrong I know they are

Mas estão tremendamente enganados, sei que estão

'Cause I can play this here guitar

Pois posso tocar esta guitarra aqui

And I won't quit till I'm a star

E não vou desistir até ser um astro

On Broadway

Na Broadway.

They say that I won't last too long

Dizem que eu não vou durar muito tempo

On Broadway

Na Broadway

I'll catch a grey hound bus for home

Vou pegar um ônibus pra casa

They all say

Todos dizem,

But they're dead wrong I know they are

Mas estão tremendamente enganados, sei que estão

'Cause I can play this here guitar

Pois posso tocar esta guitarra aqui

And I won't quit till I'm a star

E não vou desistir até ser um astro

On Broadway

Na Broadway.

And I won't quit till I'm a star

E não vou desistir até ser um astro

On Broadway

Na Broadway.

# Broadway é uma avenida da cidade de Nova Iorque, Estados Unidos, muito famosa pelos seus teatros que exibem superproduções de musicais, que muitas vezes ficam em cartaz durante vários anos. Atravessa a Times Square e é ponto de referência para 43 teatros que conformam o Circuito Broadway.