Eu acredito em você
(D. Addrisi/D. Addrosi) - © 1978
I believe you,
Eu acredito em
você,
when you say that
you will reach into the sky
quando você diz
que vai chegar até o céu
and steal a star,
e roubar uma
estrela,
so you can put it on
my finger.
para que possa
colocá-la no meu dedo.
I believe you, ooh,
baby, I believe you.
Eu acredito em
você, meu bem, acredito em você.
I believe you,
Acredito em você
when you say that
everytime that we make love
quando você me
diz que toda vez que fizermos amor
will be the first
time we´ve made love,
será a primeira
vez que fizemos amor,
and every act of
love will please you, ooh ooh.
e todo ato de
amor vai satisfazê-lo.
Baby, I believe you.
Meu bem, acredito
em você.
Blind faith makes me
follow you.
A fé cega me faz
seguir você.
I'd live in a cave
if you wanted to.
Eu viveria numa
caverna se você quisesse.
Just ask me and I'll
marry you.
Apenas peça e eu
me casarei com você.
You don't have to
sell me,
Você não
precisa me convencer,
'cause you overwhelm
me.
pois você me
inunda.
I've made up my mind
for a lifetime.
Já tomei a
decisão para toda a vida.
I believe you,
Acredito em você,
acredito em você
when you swear your
love will keep on growing strong,
quando você jura
que seu amor continuará ficando mais forte,
and that forever
isnt' long enough to love me
e que a
eternidade não é longa o bastante para me amar,
like you need to ,
ooh ooh.
como você
precisa me amar.
Baby, I believe you,
ooh ooh
Meu bem, eu
acredito em você
Baby, I believe you.
Meu bem, acredito
em você.
Honey, I love you,
Querido, eu amo
você
Blind faith makes me
follow you.
A fé cega me faz
seguir você.
I'd live in a cave
if you wanted to.
Eu viveria numa
caverna se você quisesse.
Just ask me and I'll
marry you.
Apenas peça e eu
me casarei com você.
You don't have to
sell me,
Você não
precisa me convencer,
'cause you overwhelm
me.
pois você me
inunda.
I've made up my mind
for a lifetime.
Já tomei a
decisão para toda a vida.
I believe you
Acredito em você
when you say you'll
fill my body with your soul,
quando você diz
que vai encher meu corpo com sua alma,
and love will grow
into a freckled little girl
e o amor crescerá
dentro de uma garotinha sardenta,
who looks like we
do, oh oh.
que se parece com
nós dois.
Baby, I believe you.
Meu bem, acredito
em você.
Baby, I believe you.
Meu bem, acredito
em você.
Honey, I love you
Querido, eu amo
você
Nenhum comentário:
Postar um comentário