*** Carrie

CARRIE - Europe
(Joey Tempest/Mic Michael) - © 1986

 

When lights go down, I see no reason
Quando as luzes se apagam, não vejo motivo
For you to cry. We've been through this before
para você chorar. Já passamos por isso antes.
In every time, in every season,
Em todos os momentos, em todas as épocas,
God knows I've tried
Deus sabe que eu tentei.
So please don't ask for more.
Então por favor não me peça mais do que isso.

Can't you see it in my eyes
Será que você não conseguer ver isso nos meus olhos?
This might be our last goodbye
Este pode ser nosso último adeus.

Carrie, Carrie, things they change my friend
Carrie, Carrie, as coisas mudam, minha amiga.
Carrie, Carrie, maybe we'll meet again somewhere again
Carrie, Carrie, talvez a gente se encontre outra vez em algum lugar, outra vez.

I read your mind, with no intentions
Eu leio seu pensamento sem nenhuma intenção
Of being unkind, I wish I could explain
de ser indelicado. Queria poder explicar.
It all takes time, a whole lot of patience
Tudo leva tempo e um bocado de paciência.
If it's a crime, how come I feel no pain.
Se isso é um crime, por que então não sinto nenhuma dor?

Can't you see it in my eyes
Será que você não conseguer ver isso nos meus olhos?
This might be our last goodbye
Este pode ser nosso último adeus.

Carrie, Carrie, things they change my friend
Carrie, Carrie, as coisas mudam, minha amiga.
Carrie, Carrie, maybe we'll meet again
Carrie, Carrie, talvez a gente se encontre de novo.
Carrie, Carrie, things they change my friend
Carrie, Carrie, as coisas mudam, minha amiga.
Carrie, Carrie, maybe we'll meet again somewhere again
Carrie, Carrie, talvez a gente se encontre de novo em algum lugar, de novo.

When lights go down...
Quando as luzes se apagam...