*** I believe

I BELIEVE – Frankie Laine 
Eu acredito 
(Ervin Drake/Jimmy Shirl/Al Stilman/Irvin Grahan) - © 1953

I believe for every drop of rain that falls a flower grows
Eu acredito que, pra cada pingo de chuva que cai, uma flor cresce.
I believe that somewhere in the darkest night a candle glows
Eu acredito que, em algum lugar na noite mais escura, brilha uma vela.
I believe for everyone who goes astray
Eu acredito que, para todos que se desviam,
someone will come to show the way
alguém virá mostrar o caminho.
I believe, yes, I believe
eu acredito, sim, eu acredito.

I believe above the storm the smallest prayer will still be heard
Eu acredito que, acima da tempestade, a menor das preces ainda assim será ouvida.
I believe that someone in the great somewhere hears every word
Eu acredito que alguém, na grande vastidão, ouve cada palavra.
Every time I hear a newborn baby cry or touch a leaf or see the sky
Toda vez que ouço um recém-nascido chorar, ou toco uma folha, ou vejo o céu,
Then I know why I believe
então eu sei por que acredito.

Every time I hear a newborn baby cry or touch a leaf or see the sky
Toda vez que ouço um recém-nascido chorar, ou toco uma folha, ou vejo o céu,
Then I know why I believe (why I believe)
então eu sei por que acredito (por que acredito)