*** Lady

LADY - Kenny Rogers/Lionel Richie 

Garota

(L. Richie) - © 1980

Lady, I'm your knight in shining armor and I love you

Garota, sou seu cavaleiro numa armadura reluzente e amo você.

You have made me what I am and I am yours

Você me fez ser o que sou, e sou seu.

My love, there's so many ways I want to say I love you

Meu amor, há tantos modos em que eu quero dizer "amo você"

Let me hold you in my arms forever more

Deixe-me segurar você nos meus braços para sempre.

You have gone and made me such a fool

Você se foi e me fez um tolo.

I'm so lost in your love

Estou tão perdido sem seu amor.

And oh, we belong together

E o nosso lugar é juntos.

Won't you believe in my song?

Você não vai acreditar na minha música?

Lady, for so many years I thought I'd never find you

Garota, por tantos anos eu pensei que nunca a encontraria.

You have come into my life and made me whole

Você entrou na minha vida e me completou.

Forever let me wake to see you each and every morning

Para sempre, deixe-me acordar para ver você todas as manhãs.

Let me hear you whisper softly in my ear

Deixe-me ouvir você sussurrar suavemente no meu ouvido.

In my eyes I see no one else but you

Nos meus olhos, não vejo ninguém mais a não ser você.

There's no other love like our love

Não há nenhum outro amor como o nosso amor.

And yes, oh yes, I'll always want you near me

E sim, oh sim, sempre vou querer você perto de mim.

I've waited for you for so long

Esperei por você tanto tempo.

Lady, your love's the only love I need

Garota, o seu amor é o único amor de que eu preciso.

And beside me is where I want you to be

E ao meu lado é onde eu quero que você esteja.

'cause, my love, there's somethin' I want you to know

Pois, meu amor, há algo que eu quero que você saiba.

You're the love of my life, you're my lady

Você é o amor da minha vida, você é minha garota.