Você não está só
(M. Jackson) -© 1995
Another day has gone,
Mais um dia se passou,
I'm still all alone
e eu ainda estou aqui sozinho
How could this be?
Como isso pôde acontecer?
You're not here with me.
Você não está aqui comigo.
You never said goodbye,
Você nunca disse adeus.
someone tell me why did she have to go
Alguém me diga por que ela teve de ir
and leave my world so cold?
e deixar o meu mundo tão desolado?
Every day I sit and ask myself how did love slip away
Todo dia eu fico sentado me perguntando como o amor escapou.
something whispers in my ear and says
Algo sussurra em meu ouvido e diz.
That you are not alone,
Que você não está só,
for I am here with you
pois eu estou aqui com você.
Though you're far away,
Embora você esteja tão distante,
I am here to stay
eu estou aqui para ficar.
You are not alone, I am here with you.
Você não está só, eu estou aqui com você.
Though we're far apart,
Embora estejamos separados,
you're always in my heart,
você está sempre no meu coração.
for you are not alone.
pois você não está só.
All alone, why, alone?
Completamente só, por que, sozinha?
Just the other night, I thought I heard you cry
Simplesmente ontem à noite, pensei ter ouvido você chorar,
asking me to go and hold you in my arms.
me pedindo para ir tomá-la em meus braços.
I can hear your prayers,
Eu posso ouvir suas preces,
your burden I will bear.
o seu fardo eu suportarei,
but first I need your hands
mas primeiro eu preciso de suas mãos,
then forever can begin
então a eternidade pode começar.
Every day I sit and ask myself how did love slip away
Todo dia eu fico sentado me perguntando como o amor escapou.
something whispers in my ear and says
Algo sussurra em meu ouvido e diz.
That you are not alone,
Que você não está só,
for I am here with you
pois eu estou aqui com você.
Though you're far away,
Embora você esteja tão distante,
I am here to stay
eu estou aqui para ficar.
You are not alone, I am here with you.
Você não está só, eu estou aqui com você.
Though we're far apart,
Embora estejamos separados,
you're always in my heart,
você está sempre no meu coração.
for you are not alone.
pois você não está só.
Whisper three words then I'll come running, darling
Sussurre três palavras, que eu chegarei correndo, querida.
and girl you know that I'll be there, I'll be there
e, garota, você sabe que eu estarei aí, eu estarei aí.
That you are not alone,
Que você não está só,
for I am here with you
pois eu estou aqui com você.
Though you're far away,
Embora você esteja tão distante,
I am here to stay
eu estou aqui para ficar.
You are not alone, I am here with you.
Você não está só, eu estou aqui com você.
Though we're far apart,
Embora estejamos separados,
you're always in my heart,
você está sempre no meu coração.
for you are not alone.
pois você não está só.
Nenhum comentário:
Postar um comentário