*** Love times love

LOVE TIMES LOVE - George Benson

Amor vezes amor

(Rod Temperton) - © 1980

Remember the days when we never had a dime

Lembra-se dos dias em que a gente nunca tinha um centavo

and our dreams seemed a million miles away

e nossos sonhos pareciam estar a um milhão de milhas?

but we made it baby

Mas nós conseguimos, meu bem,

facin´ the bad times with a smile

encarando as horas difíceis com um sorriso.

Here we are and we´re growin´ stronger day by day

Aqui estamos e vamos ficando mais fortes dia após dia.

Chorus

Cause we got love times love

Pois temos amor vezes amor.

it´s always there for us to share

Ele está sempre lá para nós compartilharmos.

and girl it sure feels good to know

E, garota, com certeza é muito bom saber

you´re by my side

que você está ao meu lado,

cause we´re just two high hearts

pois somos dois corações elevados

that beat as one forever on

que batem como um só para sempre

with love times love to keep us satisfied everynight

Com amor vezes amor para nos manter satisfeitos todas as noites.

So my lady whisper the words I love to hear

Então, minha garota, sussurre as palavras que eu adoro ouvir.

Cuddle up and I´ll make you feel all right

Aconchegue-se e eu vou fazer você se sentir bem

cause i need you baby to carry me on through all the years

pois preciso de você, meu bem, pra me conduzir ao longo dos anos.

so come on baby close the door and dim the lights

Então, vamos lá, meu bem, feche a porta e diminua as luzes.

Cause we got love times love

Pois temos amor vezes amor.

it´s always there for us to share

Ele está sempre lá para nós compartilharmos.

and girl it sure feels good to know

E, garota, com certeza é muito bom saber

you´re by my side

que você está ao meu lado,

cause we´re just two high hearts

pois somos dois corações elevados

that beat as one forever on

que batem como um só para sempre

with love times love to keep us satisfied everynight

Com amor vezes amor para nos manter satisfeitos todas as noites.

And there ain´t no one in this world tonight

E não há ninguém neste mundo esta noite

can change my point of view

que possa mudar minha opinião.

So come on girl and hold me tight

Então, vamos lá, garota, e me abrece forte

the way you always do with love times me and you

do jeito que você sempre faz com amor vez amor e você.

Cause we got love times love

Pois temos amor vezes amor.

it´s always there for us to share

Ele está sempre lá para nós compartilharmos.

and girl it sure feels good to know

E, garota, com certeza é muito bom saber

you´re by my side

que você está ao meu lado,

cause we´re just two high hearts

pois somos dois corações elevados

that beat as one forever on

que batem como um só para sempre

with love times love to keep us satisfied everynight

Com amor vezes amor para nos manter satisfeitos todas as noites.

Love is multiplying

O amor está se multiplicando

keeping us high

mantendo-nos em êxtase

You know we´ll never be divided

Você sabe que nunca seremos divididos

Everything´s right

Tudo está bem

Girl i´m thinking about you

Garota, estou pensando em você.