*** When I die

WHEN I DIE – Milli Vanilli

Quando eu morrer

(Kawohl / Bishof / Farian / Warren) - © 1990

You give me strength when I start to worry

Você me dá força quando eu começo a me preocupar.

You lift me up when I'm feeling sorry

Você me levanta quando estou me sentindo triste

You're building me up with love and affection

Você está me construindo com amor e afeição

When I'm in danger, you're my protection

Quando estou em perigo, você é minha proteção

And I'm the one you can depend upon

E sou eu a pessoa de quem você pode depender

I'll always treat you right, never do you wrong

Sempre a tratarei bem, nunca lhe farei nada errado

Just feel the love burning inside of me

Simplesmente sinta o amor ardendo dentro de mim

It's gonna last for eternity

Vai durar pela eternidade,

For eternity

pela eternidade.

For eternity

Pela eternidade

Cause baby I love you

pois, meu bem, eu amo você

Ooh

Baby, I need you

Meu bem, preciso de você

Yes, I do

Sim, preciso.

And when I die I keep on living

E quando eu morrer, vou continuar vivendo

You'll always have my love seeing you through

Você sempre terá o meu amor a amparando

I'll be your angel up in heaven

Eu serei seu anjo lá no céu

Forever all my love will shine on you

Todo o meu amor vai brilhar sobre você pra sempre

Cause, baby, I love you

Pois, meu bem, eu amo você

Ooh

Baby, I need you

Meu bem, preciso de você

Yes, I do

Sim, eu preciso.

Hey

Are you that someone you can believe in?

Você é essa pessoa em que se pode acreditar?

No one can take away what we're feeling

Ninguém pode levar embora o que estamos sentindo

Our love is strong, it goes on forever

Nosso amor é forte, continua pra sempre

No one will ever love you better

Ninguém jamais vai amar você melhor.

And when they moan, I'll still be true to you

E quando se queixarem, ainda assim serei sincero com você

The seed of love lives inside of you

A semente do amor mora dentro de você

I'll be your angel up in heaven

Serei seu anjo já no céu

And all my love will shine down on you

e o meu amor brilhará sobre você

For eternity

pela eternidade

And when I die I keep on living

E quando eu morrer, continuarei vivendo

You'll always have my love seeing you through -

Você sempre terá o meu amor a amparando

seeing you through

a amparando

I'll be your angel up in heaven - up in heaven

Serei seu anjo lá no céu – lá no céu

Forever all my love will shine on you

Todo o meu amor vai brilhar sobre você pra sempre

Baby, I love you

Meu bem, amo você

Ooh

Baby, I need you

Meu bem, preciso de você

Yes, I do

Sim, preciso.