ATENÇÃO//ATTENTION

ATENÇÃO!
Todas as letras são copyright de seus autores e postadas aqui com propósitos meramente educacionais

ATTENTION!
All lyrics are property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only.

*** Next time I fall

=====================================================================
NEXT TIME I FALL - Peter Cetera
Na próxima vez que eu me apaixonar
(Bobby Caldwell/Paul Gordon) - © 1986
=================================================================================


Love, like a road that never ends,
O amor, como uma estrada que nunca termina,
How it leads me back again..
como ele me traz de volta
to heartache...
até a desilusão
I'll never understand.
Eu nunca vou compreender.

Darling, I....
Querido, eu...
Put my heart up on the shelf,
pus meu coração no armário
'til the moment was right,
até que chegou o momento certo
and I told myself:
e eu disse a mim mesmo.

Next time I fall in love....
Na próxima vez que eu me apaixonar,
I'll know better what to do.
Saberei melhor o que fazer.
Next time I fall in love...
Na próxima vez que eu me apaixonar,
ooh, ooh, ooh.
The next time I fall in love,
Na próxima vez em que eu me apaixonar,
the next time I fall in love,
na próxima vez que eu me apaixonar,
it will be with you.
Será por você.

Oh now, as I look into your eyes,
Oh agora, enquanto olho dentro dos seus olhos,
well I wonder if it's wise...
bem, fico pensando se é sensato
to hold you..
abraçar você
like I've wanted to before.
Como eu quis antes.

Tonight...
Esta noite,
ooh I was thinking that you might..
oh eu estava pensando que você poderia
be the one who breathes life
ser a pessoa que sopra a vida
in this heart of mine.
Neste meu coração

Next time I fall in love....
Na próxima vez que eu me apaixonar
I'll know better what to do.
Eu vou saber melhor o que fazer.
Next time I fall in love...
Na próxima vez que eu me apaixonar
ooh, ooh, ooh.
The next time I fall in love,
Na próxima vez em que eu me apaixonar,
the next time I fall in love,
na próxima vez que eu me apaixonar,
it will be with you.
Será por você.

Next time I'm gonna follow through.
Na próxima vez, eu vou até o fim.
And if it drives me crazy.
E se isso me deixar louco,
I will know better why
eu saberei melhor o porquê
the next time I try.
Na próxima vez que eu tentar.

Next time I fall in love....
Na próxima vez que eu me apaixonar
I'll know better what to do.
Saberei melhor o que fazer.
Next time I fall in love...
na próxima vez que eu me apaixonar
ooh, ooh, ooh.
The next time I fall in love
Na próxima vez que eu me apaixonar,
the next time I fall in love,
na próxima vez que eu me apaixonar,
it will be with you.
Será por você.

Nenhum comentário: