LOVE OF MY LIFE – The Dooleys
Amor da minha vida
(Findon/Myers) - © 1977
Darling when
Querida, quando
You touch my hand
Você toca minha mão,
Who needs words to understand
Quem precisa de
palavras para entender?
'Cos my love
Pois, meu amor
My eyes convey
Os meus olhos exprimem
Oh everything I wanna say
Oh tudo que quero
dizer.
Ooh you mean more than life to me
Oh você significa mais
do que a vida para mim
There's no place I'd rather be
Não há outro lugar em
que eu preferiria estar
And darling say
E querida, diga
You'll always stay by my side
Que você sempre estará
ao meu lado.
Oh love of my life
Oh amor da minha vida,
That's what you mean to me
É isso que você
significa para mim
My sweetness and light
Minha doçura e luz
You are all I need
Você é tudo de que eu
preciso
As years come and go
Enquanto os anos se
passarem,
The closer we'll grow
mais próximos nós
ficaremos,
'Cos you'll always be
pois você sempre será
The love of my life
o amor da minha vida.
Every time
Toda vez
You hold me tight
Que você me abraça
firme,
Oh Girl you know it feels so right
Oh garota, você sabe
que a sensação é tão boa.
Never felt like this before
Nunca me senti assim
antes
Now like a child
Agora, feito uma
criança,
I beg for more
Eu peço mais.
Oh love is tender
Oh o amor é terno
Love is strong
O amor é forte
Without love I can't go on
Sem amor, eu não posso
continuar
And darling say
E, querida, diga,
You'll always stay by my side
que você sempre estará
ao meu lado
Oh love of my life
Oh amor da minha vida,
That's what you mean to me
Isso é o que você
significa para mim
My sweetness and light
Minha doçura e luz
You are all I need
Você é tudo de que eu
preciso
As years come and go
Enquanto os anos se
passarem,
The closer we'll grow
Mais próximos nós
ficaremos
'Cos you'll always be
Pois você sempre será
The love of my life
O amor da minha vida.
Nenhum comentário:
Postar um comentário