*** I was born to love you

I WAS BORN TO LOVE YOU – Freddie Mercury

Eu nasci para amar você

(F. Mercury) - © 1985 [Album: Mr. Bad Guy]

An amazing feelin' comin' through

Uma sensação incrível surgindo.

I was born to love you

Eu nasci para amar você

With every single beat of my heart

Com cada batidinha do meu coração

Yes, I was born to take care of you, honey

Sim, eu nasci para tomar conta de você, querida,

Every single day of my life

Cada diazinho da minha vida.

You are the one for me

Você é a pessoa para mim,

I am the man for you

Eu sou o homem pra você.

You were made for me

Você foi feita para mim

You're my ecstasy

Você é o meu êxtase

If I was given every opportunity

Se me fosse dada cada oportunidade,

I'd kill for your love

Eu matéria pelo seu amor.

So take a chance with me

Então, arrisque comigo.

Let me romance with you

Deixe-me namorar você

I'm caught in a dream

Estou preso num sonho

And my dream's come true

E meu sonho se tornou realidade

It's so hard to believe

É tão difícil acreditar

This is happening to me

Que isso está acontecendo comigo

An amazing feelin' comin' through
Uma sensação incrível surgindo.

I was born to love you

Eu nasci para amar você

With every single beat of my heart

Com cada batidinha do meu coração

Yes, I was born to take care of you, honey

Sim, eu nasci para tomar conta de você, querida,

Every single day of my life

Cada diazinho da minha vida.

I wanna love you

Quero amar você

I love every little thing about you

Adoro cada coisinha a seu respeito

I wanna love you, love you, love you

Quero amar você, amar você, amar você.

(Born) To love you

(nasci) para amar você

(Born) To love you

(nasci) para amar você

Yes, I was born to love you

Sim, eu nasci para amar você

(Born) To love you

(nasci) para amar você

(Born) To love you

(nasci) para amar você

Every single day, day, day, day, day, day

Cada simples dia, dia, dia, dia, dia

I was born to take care of you

Eu nasci para tomar conta de você

Every single day of my life

Cada simples dia da minha vida

I was born to love you

Eu nasci para amar você

With every single beat of my heart

Com cada batidinha do meu coração

Yes, I was born to take care of you, honey

Sim, eu nasci para tomar conta de você, querida,

Every single day of my life

Cada diazinho da minha vida.

# Da trilha sonora da novela "A gata comeu" (Globo)