ATENÇÃO//ATTENTION

ATENÇÃO!
Todas as letras são copyright de seus autores e postadas aqui com propósitos meramente educacionais

ATTENTION!
All lyrics are property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only.

*** The love I lost

=====================================================================
THE LOVE I LOST - Harold Melvin & The Blue Notes
O amor que eu perdi
(Kenny Gamble & Leon Huff) - © 1973
=====================================================================
 
The love I lost
O amor que eu perdi
Was a sweet love
Era um amor doce.
the love I lost
o amor que eu perdi
was a complete love
era um amor completo.
The love I lost
O amor que eu perdi
I will never (never) no no never
Eu nunca (nunca) não não, nunca
(Never) love again ooh
(nunca) amarei novamente.

I can remember planning
Eu me lembro de ter planejado
Building my whole world around you
Construir meu mundo inteiro em torno de você
And I can remember hoping
E eu consigo me lembrar de ter esperado
That you and I could make it on through
Que você e eu pudéssemos superar tudo,
But something went wrong
Mas algo deu errado
We loved each other
A gente se amava
We just couldn't get along
Simplesmente não conseguimos ir adiante
Take a good look at me
Dê uma boa olhada em mim
I'm in misery, can't you see
Estou em desgraça, você não vê?

The love I lost (the love, the love I lost)
O amor que eu perdi (o amor, o amor que eu perdi)
Was a sweet love (it was a sweet love)
Era um amor doce (era um amor doce)
The love I lost (the love, the love I lost)
O amor que eu perdi (o amor, o amor que eu perdi)
Was complete love (it was complete love)
Era um amor completo (era um amor completo)
The love I lost (the love I lost)
O amor que eu perdi (o amor que eu perdi)
I will never (never) no no never
Eu nunca (nunca) não não nunca
(Never) love again ooh
(nunca) amarei outra vez

I can't remember nothing, no no
Não consigo me lembrar de nada, não, não
But the good times we used to share
A não ser os bons momentos que costumávamos partilhar.
I'm so sad and lonely
Estou tão triste e solitário
Without you my life is so dead
Sem você, minha vida está tão morta
I'm sorry to say
Lamento dizer
You go your way and I'll go my way
Que você segue seu caminho e eu vou seguir o meu
It hurts deep inside
Dói tanto aqui dentro
The day we said goodbye, but
O dia em que dissemos adeus, mas

The love I lost (the love, the love I lost)
O amor que eu perdi (o amor, o amor que eu perdi)
Was a sweet love (it was a sweet love)
Foi um amor doce (foi um amor doce)
The love I lost (the love, the love I lost)
O amor que eu perdi (o amor, o amor que eu perdi)
Was complete love (it was complete love)
Era um amor completo (era um amor completo)
The love I lost ooh ooh
O amor que eu perdi
I will never (never) no no never
Nunca mais (nunca) não não nunca
(Never) love again (I'll never love again)
(nunca) amarei outra ves (nunca amarei outra vez)
I will never (never) no no never
Nunca (nunca) não nunca
(Never) love again ooh ooh ooh ooh
(nunca) amarei outra vez
I will never (never) no no never
Nunca (nunca) não nunca
(Never) love again
(nunca) amarei novamente

The love, the love I lost, ooh
O amor, o amor que eu perdi
The love, the love I lost
O amor, o amor que eu perdi

Sorry I lost
Lamento ter perdido

Nenhum comentário: