*** My first night without you

 MY FIRST NIGHT WITHOUT YOU - Cyndi Lauper

Minha primeira noite sem você

(Cyndi Lauper, Billy Steinberg, Tom Kelly) - © 1989

I'm driving home from work

Estou dirigindo do trabalho para casa,

Knowing you're not there

sabendo que você não está lá.

I used to hurry home

Eu costumava correr pra casa,

Now I don't even care

agora nem ligo mais.

The sun is in my eyes

O sol está nos meus olhos,

So I can't see

então não consigo ver,

But when it sets down behind the mountain,

mas quando ele se põe atrás da montanha

It's gonna be

vai ser...

My first night without you

Minha primeira noite sem você.

My first night without you

minha primeira noite sem você.

My first night without you

Minha primeira noite se você

Oh...without you

Oh sem você.

I sit here like a fool

Eu me sento aqui como uma tola

Remembering everything

me lembrando de tudo

The way we used to talk

O jeito como conversávamos,

The songs that we used to sing

as músicas que costumávamos cantar.

I've got to try and leave

Tenho de tentar deixar

The past behind

o passado para trás,

But my memory's so good

mas a lembrança é tão boa.

I think that I`m losing my mind

Acho que estou perdendo a cabeça.

My first night without you

Minha primeira noite sem você

My first night without you

Minha primeira noite sem você

And I wonder what I'll do

e eu me pergunto o que vou fazer.

Oh...without you

oh sem você.

Will I be able to sleep

Será que eu conseguirei dormir?

Will I lie in my bed and weep

Será que vou me deitar na cama e chorar?

What if I forget

E se eu me esquecer

And reach for you

e procurar por você?

Will i dream about you

Será que vou sonhar com você

My first night...my first night

Minha primeira noite... minha primeira noite

My first night without you

Minha primeira noite sem você

My first night without you

minha primeira noite sem você

And I wonder what I'll do

e eu me pergunto o que vou fazer

My first night without you

Minha primeira noite sem você

My first night without you

minha primeira noite sem você

And I wonder how I`ll get through

e eu me pergunto como vou passar

Oh...without you

oh sem você.