I ONLY HAVE EYES
FOR YOU - Art Garfunkel//Carly Simon
Eu só tenho olhos
pra você
(Al Dublin; Harry
Warren) - © 1959/1975
My love must be a
kind of blind love
O meu amor deve ser um tipo de amor
cego.
I can't see anyone
but you
Não consigo ver ninguém, a não
ser você.
Are the stars out
tonight?
As estrelas estão lá fora esta
noite?
I don't know if
it's cloudy or bright
Eu não sei se está nublado ou
claro?
'Cause I only have
eyes for you, dear
pois eu só tenho olhos pra você,
querido.
The moon may be
high
A lua pode estar cheia,
But I can't see a
thing in the sky
mas eu não consigo ver nada no céu,
'Cause I only have
eyes for you
pois eu só tenho olhos pra você.
I don't know if
we're in a garden
Não sei se estamos num jardim,
Or on a crowded
avenue
ou numa avenida cheia de gente.
You are here
Voce está aqui,
So am I
eu também.
Maybe millions of
people go by
Talvez milhões de pessoas passem
por nós,
But they all
disappear from view
mas todas elas desaparecem de vista,
And I only have
eyes for you
e eu só tenho olhos pra você.
I don't know if
we're in a garden
Não sei se estamos num jardim,
Or on a crowded
avenue
ou numa avenida cheia de gente.
You are here
Voce está aqui,
So am I
eu também.
Maybe millions of
people go by
Talvez milhões de pessoas passem
por nós,
But they all
disappear from view
mas todas elas desaparecem de vista,
And I only have
eyes
e eu só tenho olhos
Yes, I only have
eyes
Sim, eu só tenho olhos
I only have eyes
for you
eu só tenho olhos pra você
Only have eyes for
you
só tenho olhos pra você
Only have eyes for
you
só tenho olhos pra você
Only for you
só pra você.
só pra você.
Nenhum comentário:
Postar um comentário