*** Stop in the name of love

STOP! IN THE NAME OF LOVE - The Hollies

Pare em nome do amor!

(Holland / Dozier / Holland) - © 1965/1983

Oh baby I'm aware

Oh meu bem, estou ciente

Of where you go

de pra onde você vai

Each time you leave my door

toda vez que deixa a minha porta.

Watching you walking down the street

fico observando você andando pela rua,

Knowing there's another guy you meet

sabendo que você se encontra com outro cara.

This time before you run to him

Desta vez, antes de correr pra ele,

Leaving me alone again

me deixando sozinho outra vez,

Think it over

pense diretinho!

Haven't I been good to you babe

Será que eu não tenho sido bom pra você, benzinho?

Think it over

Pense direitinho.

Stop in the name of love

Pare em nome do amor,

Before you break my heart

antes que você parta o meu coração.

Stop in the name of love

Pare em nome do amor,

Before you tear it apart

antes que você o dilacere.

I'm trying hard

Estou me esforçando

Hard to be patient

me esforçando pra ser paciente.

Wish you'd stop

Queria que você parasse

This infatuation

esta louca paixão.

But each time I think of you together

Mas toda vez que penso em você dois juntos,

I see myself losing you forever

eu me vejo perdendo você pra sempre.

This time before you leave my heart

Desta vez antes que você abandone meu coração

And rush back into his arms

e corra de volta para os braços dele,

Think it over

pense diretinho!

Haven't I been good to you babe

Será que eu não tenho sido bom pra você, benzinho?

Think it over

Pense direitinho.

Haven't I been sweet to you babe

Será que eu não tenho sido doce com você, benzinho?

Stop in the name of love

Pare em nome do amor,

Before you break my heart

antes que você parta o meu coração.

Stop in the name of love

Pare em nome do amor,

Before you tear it apart

antes que você o dilacere.

Stop in the name of love

Pare em nome do amor,

Before you break my heart

antes que você parta o meu coração.

Stop in the name of love

Pare em nome do amor,

Before you tear it apart
antes que você o dilacere.

# Da trilha sonora da novela "Guerra dos Sexos" (Globo)