YOU – Rita Coolidge
Você
(Tom Snow) - © 1978
I can't remember when I've felt this high
Não consigo me lembrar
de quando me senti tão em êxtase.
Must be something special about the way you're loving me
tonight
Deve ser algo especial
no jeito você está me amando esta noite.
You know that I can't remember when I've felt this right
Você sabe que não
consigo me lembrar de quando senti isso
Loving you the way I do
Amando você do jeito
que eu amo
Has made me feel like a shooting star
Tem feito com que eu
me sinta como uma estrela cadente
Shining bright and shining far
Brilhando forte e
longe
And I wonder how I ever got alone
E eu me pergunto como
um dia eu fiquei sozinha.
Without you
Sem você
There's something very special about you
Há algo muito especial
em relação a você
You're all I ever think about it's true
Você é tudo em que eu
penso, é verdade
Baby it's you
Meu bem, é você
I'm talkin about you
Estou falando de você.
I was sitting back and watching my life go by
Eu estava sentada e
observando minha vida passar
Until you came along and picked me up
Até você aparecer e me
levantar
Oh and now I'm starting out a brand new life
Oh e agora estou
começando uma vida novinha em folha
And ev'rything I say and do is all because of you boy
E tudo que eu digo e
faça é tudo por sua causa, garoto
You've given me a new joy
Você me deu uma nova
alegria
and I wonder how I ever got alone
e eu me pergunto como
um dia eu fiquei sozinha.
Without you
Sem você
There's something very special about you
Há algo muito especial
em relação a você
You're all I ever think about it's true
Você é tudo em que eu
penso, é verdade
Baby it's you
Meu bem, é você
I'm talkin about you
Estou falando sobre
você.
Now I'll never have to sit around and cry no more
Agora, eu nunca mais
terei de me sentar e chorar
Baby ever since you walked in through my door
Meu bem, desde que
você entrou pela minha porta,
And now I know as long as I have you
E agora eu sei que,
enquanto eu tiver você,
I'll always know that ev'rything that's good and new
Sempre saberei que
tudo que é bom e novo
Is all because of you boy
É tudo por sua causa,
garoto
You've given me a new joy
Você meu deu uma nova
alegria
And I wonder how I ever got alone
E eu me pergunto como
um dia eu fiquei sozinha
Without you
Sem você
There's something very special about you
Há algo muito especial
em relação a você
You're all I ever think about it's true
Você é tudo em que eu
penso, é verdade
Baby it's you
Meu bem, é você
I'm talkin about you
Estou falando sobre você
Estou falando sobre você
# Da trilha sonora da novela "Pecado rasgado" (Globo)
Nenhum comentário:
Postar um comentário