*** Do what you gotta do

DO WHAT YOU GOTTA DO - Johnny Rivers

Faça o que você tem de fazer

(Jim Webb) - © 1967

 

Girl, I can understand how it might be

Garota, eu posso entender como poderia ser

Kinda hard to love a guy like me

Meio difícil amar um cara como eu.

I don't blame you much for wanting to be free

Eu não culpo muito você por querer ser livre.

I just wanted you to know

Eu só queria que você soubesse

I've loved you better than your own kin did

Eu amei você melhor que sua própria família.

From the very start so it's my own fault

Desde o início, então é minha própria culpta

What happens to my heart

O que acontece com o meu coração.

You see I've always known you'd go

Você vê, eu sempre sou que você iria

Now, you just do what you got to do

Então, simplesmente faça o que tem de fazer,

My wild sweet love

Meu louco doce amor.

Though it may mean I'll never kiss

Embora isso possa significar que nunca vou beijar

Those sweet lips again

Esses doces lábios novamente.

Pay that no mind

Não dê atenção a isso.

Find that dappled dream of yours

Encontre esse seu sonho pintado

And come on back and see me when you can

E volte para me ver quando puder.

Now I know it'll make you sad

Agora eu sei que isso vai deixar você triste

make you feel so bad

deixar você tão mal.

They say you don't treat me like you should

Dizem que não você não me trata como deveria.

They got ways to make you feel no good

Eles têm maneiras de fazer com que você não se sinta bem.

I guess they got no way to know

Acho que eles não têm como saber

I've had my eyes wide open from the start

Eu mantive meus olhos bem abertos desde o início

And girl you never lied to me

E, garota, você nunca mentiu pra mim.

The part of you they'll never see

A parte de você que eles nunca verão

Is the part you've shown to me

É a parte que você já me mostrou.

So you just do what you got to do

Então, simplesmente faça o que tem de fazer

My wild sweet love

Meu doce e louco amor.

Now it may mean that I'll never kiss

Embora isso pode significar que eu nunca vou beijar

Those sweet lips again

Esses doces lábios novamente.

Pay that no mind

Não dê atenção a isso.

Chase that dappled dream of yours

Busque aquele seu sonho pintado

and come on back and see me when you can

e volte pra me ver quando puder.

Yeah you just do what you got to do

Sim, simplesmente faça o que tem de fazer,

My wild sweet love.
Meu doce e louco amor.